How Fair This Place - Sarah Brightman, Сергей Васильевич Рахманинов

It is beautiful here

It is beautiful here …

Look, in the distance

The river sparkles like fire,

The meadows stretch out like a coloured carpet,

The clouds are growing white.

There are no people here …

There is just silence here …

Only God and I are here.

Flowers, and an old pine tree,

And you, my daydream!

And you, my daydream!

Het is hier mooi

Het is hier prachtig...

Kijk, in de verte

De rivier schittert als vuur,

De weiden strekken zich uit als een gekleurd tapijt,

De wolken worden wit.

Er zijn hier geen mensen...

Het is hier gewoon stil...

Alleen God en ik zijn hier.

Bloemen en een oude dennenboom,

En jij, mijn dagdroom!

En jij, mijn dagdroom!