Hieronder staat de songtekst van het nummer Leads Me Back , artiest - Sarah Blasko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Blasko
I never thought this day would end
As it comes to a close
I try to make some sense
Of what this life is, it’s harder
The weight it bearing down on my spine tonight
I go out walking, wading
Hope I won’t cross over the line tonight
Tonight
I don’t know how it came to this
There seemed nothing wrong
Now I’m indisposed
Is this our life now?
A burden
I feel it down the length of my spine tonight
I go out searching, wading
Hope I won’t cross over the line tonight
And that
It leads me back to you
That it leads me back to you
That it leads me back to you
One thing for certain
I don’t wanna be without you
We’re always hurting, failing
The ones that we know we should love the most
No I don’t know how all the days will end
But when they come to a close
I hope I understand
What this life is, and that I’m better
At carrying the weight for the both of us
Ever-searching, hopeful
Until I cross over the line that night
And that leads me back to you
That it leads me back to you
That it leads me back to you
Always leads me back to you
Ik had nooit gedacht dat deze dag zou eindigen
Zoals het er op aan komt
Ik probeer iets te begrijpen
Van wat dit leven is, is het moeilijker
Het gewicht dat vanavond op mijn ruggengraat drukt
Ik ga wandelen, waden
Ik hoop dat ik vanavond niet over de streep ga
Vanavond
Ik weet niet hoe het zover is gekomen
Er leek niets aan de hand
Nu ben ik ongesteld
Is dit nu ons leven?
Een last
Ik voel het vanavond over de lengte van mijn ruggengraat
Ik ga zoeken, waden
Ik hoop dat ik vanavond niet over de streep ga
En dat
Het leidt me terug naar jou
Dat het me terugleidt naar jou
Dat het me terugleidt naar jou
Een ding zeker
Ik wil niet zonder jou zijn
We doen altijd pijn, falen
Degene waarvan we weten dat we het meest van moeten houden
Nee, ik weet niet hoe alle dagen zullen eindigen
Maar als ze tot een einde komen
Ik hoop dat ik het begrijp
Wat dit leven is, en dat ik beter ben
Bij het dragen van het gewicht voor ons beiden
Altijd zoekend, hoopvol
Tot ik die avond over de lijn ging
En dat leidt me terug naar jou
Dat het me terugleidt naar jou
Dat het me terugleidt naar jou
Leidt me altijd terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt