Dyin' Day - Sarah Blackwood

I woke up to the dust

Stuck in the morning sun

And it’s been so long

Since my baby’s said he loves me

Our single bed’s gone cold

The days are getting old

And so am I

I’d rather die than live another sleepless night

And it’s a far sight away

Can’t stand to tell this story once again

And I know he’s on a train

But it ain’t my heart that’s just around the bend

And my baby’s left me

Left me with another lonely love song

Life is all these bottles

They’re empty on the floor

And so am I

I drank away my sorrows all last night

I drowned my blues away

And though of all the things I never said

I’d give my life away

Just to feel his kiss and hear him say

«oh darling, you’re the one, babe

I love you past my dying day»

And it’s a far sight away

Can’t stand to tell this story once again

And I’d give my life away

Just to feel his kiss and hear him say

«Oh darling, you’re the one, babe

I love you past my dying day»

«'Cause darling, you’re the one, babe

I love you past my dying day.»

Ik werd wakker door het stof

Vast in de ochtendzon

En het is zo lang geleden

Sinds mijn baby heeft gezegd dat hij van me houdt

Ons eenpersoonsbed is koud geworden

De dagen worden oud

En ik ook

Ik sterf liever dan nog een slapeloze nacht te leven

En het is een ver gezicht weg

Ik kan het niet uitstaan ​​om dit verhaal nog een keer te vertellen

En ik weet dat hij in de trein zit

Maar het is niet mijn hart dat de bocht om is

En mijn baby heeft me verlaten

Liet me achter met nog een eenzaam liefdesliedje

Het leven is al deze flessen

Ze zijn leeg op de vloer

En ik ook

Ik dronk mijn verdriet de hele nacht weg

Ik heb mijn blues verdronken

En ondanks alle dingen die ik nooit heb gezegd

Ik zou mijn leven weggeven

Gewoon om zijn kus te voelen en hem te horen zeggen

«oh schat, jij bent degene, schat

Ik hou van je na mijn sterfdag»

En het is een ver gezicht weg

Ik kan het niet uitstaan ​​om dit verhaal nog een keer te vertellen

En ik zou mijn leven weggeven

Gewoon om zijn kus te voelen en hem te horen zeggen

"Oh lieverd, jij bent degene, schat"

Ik hou van je na mijn sterfdag»

«Want schat, jij bent degene, schat

Ik hou van je na mijn sterfdag.»