Rescue Me - Sarah Bettens

When I tend to lose my mind

When I overlook all signs

When I just don’t feel that right inside

Will you

Rescue me

Will you soften every blow?

And will you know when it will hit me?

Will you

Rescue me

It’s all I need

When I hold my head up way too high

When I drive too fast in my sweet blue ride

When my shoe’s untied

When I’m sad at night

Will you

Rescue me

Will you soften every blow?

And will you know when it will hit me?

Will you

Rescue me

It’s all I need

It’s because I know that you won’t say no

That I’m asking

And I’m asking

It’s enough to know that you

Really like to see me next to you

When I run too fast and I can’t say no

When you need me here and I move too slow

When our kids are getting much too old

Will you

Rescue me

Will you soften every blow?

And will you know when it will hit me?

Will you

Rescue me

It’s all I need

Wanneer ik de neiging heb om mijn verstand te verliezen

Als ik alle tekens over het hoofd zie

Als ik dat gewoon niet goed van binnen voel

Zul je

Red mij

Zul je elke klap verzachten?

En weet je wanneer het me zal raken?

Zul je

Red mij

Het is alles wat ik nodig heb

Als ik mijn hoofd veel te hoog omhoog houd

Als ik te hard rijd in mijn zoete blauwe rit

Als mijn schoen los zit

Als ik 's nachts verdrietig ben

Zul je

Red mij

Zul je elke klap verzachten?

En weet je wanneer het me zal raken?

Zul je

Red mij

Het is alles wat ik nodig heb

Het is omdat ik weet dat je geen nee zult zeggen

Dat vraag ik

En ik vraag het

Het is genoeg om te weten dat je

Vind het echt leuk om me naast je te zien

Als ik te snel ren en geen nee kan zeggen

Wanneer je me hier nodig hebt en ik beweeg te langzaam

Als onze kinderen veel te oud worden

Zul je

Red mij

Zul je elke klap verzachten?

En weet je wanneer het me zal raken?

Zul je

Red mij

Het is alles wat ik nodig heb