
Hieronder staat de songtekst van het nummer Help , artiest - Rence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rence
It’s funny how we got mouths, but we don’t talk
It’s funny how we breakdown when we get drunk
Apologize tomorrow for being numb
Guess I was crying for no reason, if you ask me, I forgot
I got problems that a smile can’t solve
But I keep smiling like there’s nothing wrong
'Cause I don’t know how to say it to somebody else
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Twenty-two years by my lonesome
Heavy on my shoulders, never asking you to hold none
Put the flowers in bloom
I’m sick of watching cartoons
Pretending I don’t need you
These tears fall like a monsoon
I got problems that a smile can’t solve
But I keep smiling like there’s nothing wrong
'Cause I don’t know how to say it to somebody else
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need help
Sometimes I need words
Sometimes I need a way to say when I’m at my worst
Way to talk without hurting myself
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need help
Sometimes I need a little more than I tell myself
Little more when I’m hurting like hell
Sometimes I need help
Sometimes I need words
Sometimes I need a way to say when I’m at my worst
Way to talk without hurting myself
Sometimes I need help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Sometimes I need heh-heh-heh-help
Het is grappig hoe we monden hebben, maar we praten niet
Het is grappig hoe we instorten als we dronken worden
Verontschuldig je morgen voor je gevoelloosheid
Ik denk dat ik huilde zonder reden, als je het mij vraagt, ben ik het vergeten
Ik heb problemen die een glimlach niet kan oplossen
Maar ik blijf lachen alsof er niets aan de hand is
Omdat ik niet weet hoe ik het tegen iemand anders moet zeggen
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik iets meer nodig dan ik mezelf vertel
Een beetje meer als ik pijn heb als een hel
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Tweeëntwintig jaar door mijn eenzame
Zwaar op mijn schouders, ik vraag je nooit om niets vast te houden
Zet de bloemen in bloei
Ik ben het zat om naar tekenfilms te kijken
Doen alsof ik je niet nodig heb
Deze tranen vallen als een moesson
Ik heb problemen die een glimlach niet kan oplossen
Maar ik blijf lachen alsof er niets aan de hand is
Omdat ik niet weet hoe ik het tegen iemand anders moet zeggen
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik iets meer nodig dan ik mezelf vertel
Een beetje meer als ik pijn heb als een hel
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik woorden nodig
Soms heb ik een manier nodig om te zeggen wanneer ik op mijn slechtst ben
Manier om te praten zonder mezelf pijn te doen
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Heh-heh-heh-help
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik iets meer nodig dan ik mezelf vertel
Een beetje meer als ik pijn heb als een hel
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik woorden nodig
Soms heb ik een manier nodig om te zeggen wanneer ik op mijn slechtst ben
Manier om te praten zonder mezelf pijn te doen
Soms heb ik hulp nodig
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Soms heb ik heh-heh-heh-hulp nodig
Alex Porat, Rence • 2020
Johan Lenox, Rence • 2020
Aash Mehta, Rence • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt