Hieronder staat de songtekst van het nummer Need Some Feeding , artiest - Sara Schiralli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Schiralli
You’re very nice
You’re well adjusted
So is there something I could help you with?
To fill a void
To flip a coin
To keep the monsters from your door
And it’s a lion’s heart you have
And it’s a special crop you own
And it’s the little things you do that make me
One, two, three, four, or
Wake you up when one is even
Call you up when you’re asleep
And settle down when you’re uneasy
Give me back the voice of reason
I for sure just need some feeding
Just need some feeding
Give me a sign (?)
Of something you like (?)
And if the weather is fine (?)
We play darts all night (?)
I wear that tie
The one that you tried
And all in all the conversation could flow just right
And it’s a lion’s heart you have
And it’s a special crop you own
And it’s the little things you do that make me
One, two, three, four, or
Wake you up when one is even
Call you up when you’re asleep
And settle down when you’re uneasy
Give me back the voice of reason
I for sure just need some feeding
Just need some feeding
Give me milk
But I’m still bleeding
Take a chance
But I’m not feeling
And do you understand
I need some feeding
You filled the hole
But it’s still leaking
Saw the girl
But missed the pass
And do you understand
I need some feeding
And it’s a lion’s heart you have
And it’s a special crop you own
And it’s the little things you do that make me
One, two, three, four, or
Wake you up when one is even
Call you up when you’re asleep
And settle down when you’re uneasy
Give me back the voice of reason
I for sure just need some feeding
Just need some feeding
And it’s a lion’s heart you have
And it’s a special crop you own
And it’s the little things you do that make me
One, two, three, four, or
Wake you up when one is even
Call you up when you’re asleep
And settle down when you’re uneasy
Give me back the voice of reason
I for sure just need some feeding
Just need some feeding
Je bent erg aardig
Je bent goed aangepast
Is er iets waarmee ik je kan helpen?
Een leegte vullen
Een munt opgooien
Om de monsters bij je deur te houden
En het is een leeuwenhart dat je hebt
En het is een speciaal gewas dat je bezit
En het zijn de kleine dingen die je doet die me maken
Een, twee, drie, vier of
Maak je wakker als er een gelijk is
Bel je op als je slaapt
En ga zitten als je je ongemakkelijk voelt
Geef me de stem van de rede terug
Ik heb gewoon wat voeding nodig
Heb alleen wat voeding nodig
Geef mij een teken (?)
Van iets dat je leuk vindt (?)
En als het mooi weer is (?)
We darten de hele nacht (?)
Ik draag die stropdas
Degene die je probeerde
En al met al kon het gesprek precies goed verlopen
En het is een leeuwenhart dat je hebt
En het is een speciaal gewas dat je bezit
En het zijn de kleine dingen die je doet die me maken
Een, twee, drie, vier of
Maak je wakker als er een gelijk is
Bel je op als je slaapt
En ga zitten als je je ongemakkelijk voelt
Geef me de stem van de rede terug
Ik heb gewoon wat voeding nodig
Heb alleen wat voeding nodig
Geef me melk
Maar ik bloed nog steeds
Waag een kans
Maar ik voel me niet
En begrijp je?
Ik heb wat voeding nodig
Jij hebt het gat gevuld
Maar het lekt nog steeds
Zag het meisje
Maar de pas gemist
En begrijp je?
Ik heb wat voeding nodig
En het is een leeuwenhart dat je hebt
En het is een speciaal gewas dat je bezit
En het zijn de kleine dingen die je doet die me maken
Een, twee, drie, vier of
Maak je wakker als er een gelijk is
Bel je op als je slaapt
En ga zitten als je je ongemakkelijk voelt
Geef me de stem van de rede terug
Ik heb gewoon wat voeding nodig
Heb alleen wat voeding nodig
En het is een leeuwenhart dat je hebt
En het is een speciaal gewas dat je bezit
En het zijn de kleine dingen die je doet die me maken
Een, twee, drie, vier of
Maak je wakker als er een gelijk is
Bel je op als je slaapt
En ga zitten als je je ongemakkelijk voelt
Geef me de stem van de rede terug
Ik heb gewoon wat voeding nodig
Heb alleen wat voeding nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt