My Bleeding Heart - Sara Schiralli
С переводом

My Bleeding Heart - Sara Schiralli

Альбом
Bang Bang
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
169320

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Bleeding Heart , artiest - Sara Schiralli met vertaling

Tekst van het liedje " My Bleeding Heart "

Originele tekst met vertaling

My Bleeding Heart

Sara Schiralli

Оригинальный текст

I’m not in good form

I’m not in good stead

I’m feeling like lightning but I’m feeling like death

You want to come over

But it’s a little late

And I don’t know if I really can take again

All the words that you waste

Again

All the time that it takes

To mend

My bleeding heart (4x)

The candle is red from all that you left

And everything around me is falling apart

A little bit colder

A little less golden

A little less willing to offer myself again

All the words that you waste

Again

And all the time that it takes

To mend

My bleeding heart (4x)

I’m not in good form

I’m not in good stead

I’m feeling like lighting but looking like death

The music is over

The drumming is over

And nobody else that’s messing with my head

So the joker has lied

And what a surprise

How come I’m the only one that didn’t see that

You’re still in my veins

But I musn’t complain

Cuz I’m not gonna write another line on this page to mend

My bleeding heart (11x)

Перевод песни

Ik ben niet in vorm

Ik ben niet goed van pas

Ik voel me als de bliksem, maar ik voel me als de dood

Wil je langs komen

Maar het is een beetje laat

En ik weet niet of ik het echt weer aankan

Alle woorden die je verspilt

Nog een keer

Al de tijd die het kost

herstellen

Mijn bloedende hart (4x)

De kaars is rood van alles wat je hebt achtergelaten

En alles om me heen valt uit elkaar

Een beetje kouder

Iets minder goud

Iets minder bereid om mezelf opnieuw aan te bieden

Alle woorden die je verspilt

Nog een keer

En alle tijd die het kost

herstellen

Mijn bloedende hart (4x)

Ik ben niet in vorm

Ik ben niet goed van pas

Ik heb zin in verlichting maar zie eruit als de dood

De muziek is afgelopen

Het drummen is voorbij

En niemand anders die met mijn hoofd knoeit

Dus de grappenmaker heeft gelogen

En wat een verrassing

Hoe komt het dat ik de enige ben die dat niet zag

Je zit nog steeds in mijn aderen

Maar ik mag niet klagen

Want ik ga niet nog een regel op deze pagina schrijven om te herstellen

Mijn bloedende hart (11x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt