
Hieronder staat de songtekst van het nummer House on Fire , artiest - Sara Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara Phillips
No air in my lungs
Just smoke in my eyes
I know I should have run
But I wanted to fight
And you watched as we lost it all
But I thought maybe we were
something worth saving
When the house that was our home caught fire
How come I was the only one running back inside?
And you just watched as I was burning alive
In our house on fire
I was screaming your name
You let me bleed all alone
I was going down in flames
You stood cold as stone
And you watched as we lost it all
Still I thought maybe we were
Something worth saving
When the house that was our home caught fire
How come I was the only one running back inside?
And you just watched as I was burning alive
In our house on fire
Oh and after all this time
There’s still smoke in my eyes
But I’m breathing alright
At least I can say I tried
When the house that was our home caught fire
How come I was the only one running back inside?
And you just watched as I was burning alive
In our house on fire
Geen lucht in mijn longen
Rook gewoon in mijn ogen
Ik weet dat ik had moeten rennen
Maar ik wilde vechten
En je keek toe terwijl we alles verloren
Maar ik dacht dat we misschien...
iets dat de moeite waard is om te bewaren
Toen het huis dat ons huis was in brand vloog
Hoe komt het dat ik de enige was die terug naar binnen rende?
En je keek net toe hoe ik levend verbrandde
In ons huis in brand
Ik schreeuwde je naam
Je liet me helemaal alleen bloeden
Ik ging in vlammen op
Je stond zo koud als steen
En je keek toe terwijl we alles verloren
Toch dacht ik dat we misschien waren
Iets dat de moeite waard is om te bewaren
Toen het huis dat ons huis was in brand vloog
Hoe komt het dat ik de enige was die terug naar binnen rende?
En je keek net toe hoe ik levend verbrandde
In ons huis in brand
Oh en na al die tijd
Er is nog steeds rook in mijn ogen
Maar ik adem goed
Ik kan tenminste zeggen dat ik het heb geprobeerd
Toen het huis dat ons huis was in brand vloog
Hoe komt het dat ik de enige was die terug naar binnen rende?
En je keek net toe hoe ik levend verbrandde
In ons huis in brand
Sara Phillips • 2023
New World Sound, J2, Sara Phillips • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt