nobody loves you - Sara Phillips

I’ve been counting my money and my friends

Don’t know where everything went

I’ve been drowning in quiet, cold regret

Oh, and I’m still soaking wet

And the hills have eyes

And they tell me things I don’t like, don’t like

And they say

Nobody loves you, nobody, nobody

Nobody loves you 'til you’re gone

Nobody loves you, nobody, nobody

Nobody loves you 'til you’re gone

Nobody loves you, nobody, nobody

Nobody loves you 'til you’re gone

Nobody loves you

But everybody loves you when you go

Everybody loves you when you go

I’ve been silently dying

Underneath a picture-perfect sea

I’ve been lying wide-eyed when I should sleep

In bed with monsters under me

Ik heb mijn geld en mijn vrienden geteld

Weet niet waar alles is gebleven

Ik ben verdronken in stille, koude spijt

Oh, en ik ben nog steeds kletsnat

En de heuvels hebben ogen

En ze vertellen me dingen die ik niet leuk vind, niet leuk vind

En ze zeggen

Niemand houdt van je, niemand, niemand

Niemand houdt van je totdat je weg bent

Niemand houdt van je, niemand, niemand

Niemand houdt van je totdat je weg bent

Niemand houdt van je, niemand, niemand

Niemand houdt van je totdat je weg bent

Niemand houd van je

Maar iedereen houdt van je als je gaat

Iedereen houdt van je als je gaat

Ik ben stilletjes aan het sterven

Onder een beeldschone zee

Ik heb met grote ogen gelegen toen ik moest slapen

In bed met monsters onder me