New York - Sara Lov

I came here, I waited

To see it, to say this

What started on fourth street is finished

Is finished

I came back to see it

Through new eyes

And feel it

I waited all night

On boards by the waterside

I had a dream you went to New York

You found new friends

You had new work

I wasn’t there but I came to visit

We sat on the bridge and talked of the difference

We spoke of the long ago

Promised each other we’d never get old

But that was a whole life ago

And now I’m on my own

I came here, to see it

Through new eyes and feel it

I waited all night on boards by the waterside

I had a dream you went to New York

You found new friends

You had new work

I wasn’t there but I came to visit

I slept on your floor watched the wind in the curtains

Maybe it’s enough to know

I never walk alone

I get by on my own

I’ll always be my only home

I came here, I waited to see it

To say this

What started on fourth street

Is finished

Ik kwam hier, ik wachtte

Om het te zien, om dit te zeggen

Wat begon op Fourth Street is klaar

Is klaar

Ik kwam terug om het te zien

Door nieuwe ogen

En voel het

Ik heb de hele nacht gewacht

Op planken aan het water

Ik droomde dat je naar New York ging

Je hebt nieuwe vrienden gevonden

Je had nieuw werk

Ik was er niet, maar ik kwam op bezoek

We zaten op de brug en spraken over het verschil

We hadden het over lang geleden

Beloofden elkaar dat we nooit oud zouden worden

Maar dat was een heel leven geleden

En nu sta ik er alleen voor

Ik kwam hier om het te zien

Door nieuwe ogen en voel het

Ik wachtte de hele nacht op planken aan het water

Ik droomde dat je naar New York ging

Je hebt nieuwe vrienden gevonden

Je had nieuw werk

Ik was er niet, maar ik kwam op bezoek

Ik sliep op je vloer en keek naar de wind in de gordijnen

Misschien is het genoeg om te weten

Ik loop nooit alleen

Ik kom er alleen uit

Ik zal altijd mijn enige thuis zijn

Ik kwam hier, ik wachtte om het te zien

Om dit te zeggen

Wat begon op Fourth Street

Is klaar