Pulsos Del Mundo - SANTUARIO
С переводом

Pulsos Del Mundo - SANTUARIO

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pulsos Del Mundo , artiest - SANTUARIO met vertaling

Tekst van het liedje " Pulsos Del Mundo "

Originele tekst met vertaling

Pulsos Del Mundo

SANTUARIO

Оригинальный текст

En un primitivo lugar del mundo

Danzaban ellos, todos juntos

Aprisionados al frío de su época

Confabulaban los mejores fuegos

Ninguno soportó este abrir de ojos

Pero tienes que saberlo

Nadie vuela sin haber antes besado fondo

Pues desde allí toma impulso la revancha

Algo prendió otra vez

Y está naciendo en tu piel

Alguien que dice otra vez

No mas frío ya!

Este fuego atravesó moviendo

Los más fuertes bastiones de su época

Embriagando cielo y tierra

Cantando a todo para que no muera

En un primitivo lugar de la conciencia

Danzan ellos, todos juntos

Animando nuevas épocas

Algo prendió otra vez

Y está naciendo en tu piel

Alguien que dice otra vez

No mas frío ya!

Algo se prende en tu piel

Alguien que nace otra vez

Algo te dice otra vez

No más frío ya!

Y tienes que saberlo

Cuando el frío invade épocas

De una sola chispa, la memoria, prende fuego

Перевод песни

In een primitief deel van de wereld

Ze dansten, allemaal samen

Gevangen in de kou van hun tijd

De beste vuren spanden samen

Niemand doorstond dit knipperen van een oog

Maar je moet het weten

Niemand vliegt zonder eerst de billen te kussen

Nou, vanaf daar komt de wraak in een stroomversnelling

er viel weer iets op

En het wordt in je huid geboren

zegt iemand weer

Niet kouder meer!

Deze brand ging door verhuizing

De sterkste bastions van hun tijd

Bedwelmende hemel en aarde

Voor alles zingen zodat het niet sterft

Op een primitieve plek van bewustzijn

Ze dansen, allemaal samen

nieuwe tijden animeren

er viel weer iets op

En het wordt in je huid geboren

zegt iemand weer

Niet kouder meer!

Er kleeft iets aan je huid

iemand wedergeboren

iets zegt je weer

Geen kou meer!

en je moet het weten

Wanneer de kou de tijden binnendringt

Van een enkele vonk vat de herinnering vlam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt