La Stanza - Santiago

Come te

Anch’io non so

Che ci faccio qui e casa mia dov'è

Come se

Noi fossimo

Due ospiti e il mondo il nostro hotel

Siamo passeggeri e l’universo è un autostrada alla prossima fermata

Se vuoi ci sdraiamo un pò

Ad osservare un ombra stanca che si stira e poi giurarsi domattina

Amore mio, io ci sarò

In un viaggio con te senza meta

Finchè non troveremo un pianeta

Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi

Come un angolo che c’appartiene

Dove si può rinascere assieme

E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi

Come una stanza

Che si muove e si alza

Fra le stelle danza

Lì solo per noi

Come una stanza

Che si muove e passa

Questa notte basta

Solo che non vuoi

Come me

Vuoi perderti

In cerca di un posto che non c'è

Che sei nata con il sangue di chi vola e un urlo stretto nella gola di chi

corre in cima e guarda giù

Che sei nata bella com'è bella l’incertezza

Che ogni passo è la partenza

Ma ora non importa più

In un viaggio con te senza meta

Finchè non troveremo un pianeta

Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi

Come un angolo che c’appartiene

Dove si può rinascere assieme

E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi

Come una stanza

Che si muove e si alza

Fra le stelle danza

Lì solo per noi

Come una stanza

Che si muove e passa

Questa notte basta

Solo che non vuoi

Sopra un satellide

Se ci vuoi credere

Forse scopriremo insieme che

In un viaggio con te senza meta

Finchè non troveremo un pianeta

Che è rimasto lì fermo nel tempo in attesa di noi

Come un angolo che c’appartiene

Dove si può rinascere assieme

E partire di nuovo da zero ogni volta che vuoi

Come una stanza

Che si muove e si alza

Fra le stelle danza

Lì solo per noi

Come una stanza

Che si muove e passa

Questa notte basta

Solo che non vuoi

Kometen

Ik weet het ook niet

Wat doe ik hier en waar is mijn huis

Alsof

We waren

Twee gasten en de wereld is ons hotel

We zijn passagiers en het universum is een snelweg bij de volgende halte

Als je wilt, gaan we even liggen

Om een ​​vermoeide schaduw te observeren terwijl deze zich uitrekt en dan morgenochtend te vloeken

Mijn liefste, ik zal er zijn

Met jou op reis zonder bestemming

Totdat we een planeet vinden

Die daar in de tijd is gebleven, wachtend op ons

Als een hoek die van ons is

Waar je samen herboren kunt worden

En begin opnieuw vanaf nul wanneer je maar wilt

Zoals een kamer

Die beweegt en opstaat

Dans tussen de sterren

Er alleen voor ons

Zoals een kamer

Die beweegt en past

Genoeg vanavond

Je wilt gewoon niet

Zoals ik

Je wilt verdwalen

Op zoek naar een plek die niet bestaat

Dat je bent geboren met het bloed van degenen die vliegen en een schreeuw in de keel van wie

loopt naar de top en kijkt naar beneden

Dat je mooi geboren bent hoe mooi onzekerheid is

Dat elke stap het vertrek is

Maar nu maakt het niet meer uit

Met jou op reis zonder bestemming

Totdat we een planeet vinden

Die daar in de tijd is gebleven, wachtend op ons

Als een hoek die van ons is

Waar je samen herboren kunt worden

En begin opnieuw vanaf nul wanneer je maar wilt

Zoals een kamer

Die beweegt en opstaat

Dans tussen de sterren

Er alleen voor ons

Zoals een kamer

Die beweegt en past

Genoeg vanavond

Je wilt gewoon niet

Boven een satelliet

Als je het wilt geloven

Misschien komen we daar samen wel achter

Met jou op reis zonder bestemming

Totdat we een planeet vinden

Die daar in de tijd is gebleven, wachtend op ons

Als een hoek die van ons is

Waar je samen herboren kunt worden

En begin opnieuw vanaf nul wanneer je maar wilt

Zoals een kamer

Die beweegt en opstaat

Dans tussen de sterren

Er alleen voor ons

Zoals een kamer

Die beweegt en past

Genoeg vanavond

Je wilt gewoon niet