Hieronder staat de songtekst van het nummer Kesken , artiest - Sanni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanni
Sä voi sanoo, että silloin oli aikamoista
Niellä sanoja ja muistaa koko ajan toista
Et nyt kaikki on paremmin
Mä katon edelleen sua ku sä olisit ihan uusi
Vaik ollaan tunnettu kai vuosi viisi jotain kuusi
Me vaan nähdään harvemmin
Mä tiedän et oltiin silloin niin nuoria
(oo-o)
Mut keikun edelleen tässä sun tuolilla
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
Tiiät hyvin millä ilmeillä sä saat mun nauraa
Voitais avaruudesta vaikka aamuun asti jauhaa
Mut mä kiitän kahvista
Jos solmin taas tässä Martensin nauhoja
(oo-o)
Kun halaat sä tuoksut samalta
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
Me juostiin Agricolan kirkon ohi
Mäen yli luoksesi kilpaa
Emmä tienny mitä kello oli
Kun maattiin sun sängyllä hiljaa
Kun käännyit naama eellä muhun emmä tienny mistä puhun
Kunhan sanoin et pitää mennä
Samat kasvot ne on vielä
Mut nykyään mä tiedän, et
Mitä meiltä jäi kesken
Sen lopettaa joku muu
Vielä joskus hetkeks unohtuu miltä ihosi tuntuu
Muistatko sä sen hetken, kun päällä oli vain kuu
Me annettin paljon tapahtuu, mut ei menty loppuun
Vaan jäätiin kesken
(Me jäätiin kesken)
(Jäätiin kesken)
Me jäätiin kesk…
Je kunt wel zeggen dat het toen best goed was
Slik woorden en onthoud anderen de hele tijd
Niet alles is nu beter
Ik zou nog steeds helemaal nieuw op het dak zijn
Ik denk dat we bekend zijn voor een jaar vijf, iets zes
We worden alleen minder vaak gezien
Ik weet dat je toen nog niet zo jong was
(oo-o)
Maar het optreden is nog steeds op deze zonnestoel
Wat we hebben gemist
Het wordt gestopt door iemand anders
Soms vergeet je even hoe je huid aanvoelt
Herinner je je het moment dat er alleen de maan was?
We hebben veel laten gebeuren, maar het eindigde niet
Maar het werd onderbroken
Je weet hoe je me aan het lachen maakt
Kan zelfs tot de ochtend vanuit de ruimte worden vermalen
Maar bedankt voor de koffie
Als ik hier Martens nog eens linten zou knopen
(oo-o)
Wanneer je dezelfde geuren knuffelt
Wat we hebben gemist
Het wordt gestopt door iemand anders
Soms vergeet je even hoe je huid aanvoelt
Herinner je je het moment dat er alleen de maan was?
We hebben veel laten gebeuren, maar het eindigde niet
Maar het werd onderbroken
We renden langs de Agricola-kerk
Race over de heuvel naar jou
Ik weet niet hoe laat het was
Als je rustig op de zonnebank ligt
Toen je je gezicht voor Muhu draaide, weet ik niet waar ik het over heb
Zolang ik zei dat je niet hoeft te gaan
Hetzelfde gezicht dat ze al hebben
Maar tegenwoordig weet ik dat je dat niet doet
Wat we hebben gemist
Het wordt gestopt door iemand anders
Soms vergeet je even hoe je huid aanvoelt
Herinner je je het moment dat er alleen de maan was?
We hebben veel laten gebeuren, maar het eindigde niet
Maar het werd onderbroken
(we werden onderbroken)
(gemist)
We verbleven in het midden…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt