Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Remedy , artiest - Sandi Thom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandi Thom
Some things are meant to be the way their gonna be
you can’t stop time or change history
sometimes all you saw were the things you wanted to see
if you were looking for the answer you would have to go to me
now you’ve only got a moment boy
to get it right, to get it right, to get it right, to get it right
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
some things in this life may just pass you by
they’re gone forever in the blink of an eye
this time you gotta do what you always had to do
so open up your heart and show me that you’re true
now you’ve only got a moment boy
to get it right, to get it right, to get it right, to get it right
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
now the moments keep ticking past
and if you think that our loves gonna last
now you’ve only got a moment boy
to get it right, to get it right, to get it right
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now
if you really wanted me you’d show me how
i’m your little remedy if you take me now, if you take me now,
if you take me now, if you take me now, so take me now
(Thanks to Pixie for these lyrics)
Sommige dingen zijn bedoeld om te zijn zoals ze zullen zijn
je kunt de tijd niet stoppen of de geschiedenis wijzigen
soms zag je alleen de dingen die je wilde zien
als je op zoek was naar het antwoord, zou je naar mij moeten gaan
nu heb je maar even jongen
om het goed te doen, om het goed te doen, om het goed te doen, om het goed te krijgen
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
sommige dingen in dit leven gaan misschien aan je voorbij
ze zijn voor altijd verdwenen in een oogwenk
deze keer moet je doen wat je altijd moest doen
dus open je hart en laat me zien dat je waar bent
nu heb je maar even jongen
om het goed te doen, om het goed te doen, om het goed te doen, om het goed te krijgen
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
nu blijven de momenten voorbij tikken
en als je denkt dat onze liefdes lang zullen duren
nu heb je maar even jongen
om het goed te doen, om het goed te doen, om het goed te doen
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt
als je me echt wilde, zou je me laten zien hoe
ik ben je kleine remedie als je me nu neemt, als je me nu neemt,
als je me nu neemt, als je me nu neemt, dus neem me nu
(Met dank aan Pixie voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt