Hieronder staat de songtekst van het nummer Ill carry you , artiest - Sandi Thom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandi Thom
Built from the wreckage
Fallin' apart
Just fragments and pieces
Of a broken heart
I’ll piece it back together
And salvage your soul
We’ll rise from the darkness
Baby don’t let go
And I know your heart is heavy, your eyes are sore
And the weight of the world, is on you
Well I will lift you up, darlin'
Put your hand in mine
I’ll carry you over the finish line
Oh I will carry you over the finish line
Yeah yeah, oh
Oh this wind’s below me
And it’s callin' my name
Well I dream of the day
When it will all be safe
No more terror, no more sadness
No more anger in our souls
And we’ll rise like an eagle
Baby don’t let go
I know your heart is heavy, your eyes are sore
And the weight of the world, is on you
Well I will lift you up, darlin'
Put your hand in mine
I’ll carry you over the finish line
Oh I will carry you over the finish line
Yeah, yeah, yeah
I’ll carry you
I said I’ll carry you
Oh, I’ll carry you
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
I’ll carry you
Oh, I’ll carry you
I said I’ll carry you
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
Oh, your heart is heavy, your eyes are sore
And the weight of the world, is on you
Well I will lift you up, darlin'
Put your hand in mine
I’ll carry you over the finish line
Oh I will carry you over the finish line
I will carry you over the finish line
Yeah-eah, yeah-eah
Opgebouwd uit het wrak
Uit elkaar vallen
Alleen fragmenten en stukjes
Van een gebroken hart
Ik zal het weer in elkaar zetten
En red je ziel
We zullen opstaan uit de duisternis
Schatje laat niet los
En ik weet dat je hart zwaar is, je ogen doen pijn
En het gewicht van de wereld, is op jou
Nou, ik zal je optillen, schat
Leg je hand in de mijne
Ik zal je over de finish dragen
Oh, ik zal je over de finish dragen
Ja ja, oh
Oh deze wind is beneden mij
En het roept mijn naam
Nou, ik droom van de dag
Wanneer het allemaal veilig is
Geen angst meer, geen verdriet meer
Geen woede meer in onze zielen
En we zullen opstaan als een adelaar
Schatje laat niet los
Ik weet dat je hart zwaar is, je ogen doen pijn
En het gewicht van de wereld, is op jou
Nou, ik zal je optillen, schat
Leg je hand in de mijne
Ik zal je over de finish dragen
Oh, ik zal je over de finish dragen
Ja, ja, ja
Ik draag je
Ik zei dat ik je zal dragen
Oh, ik zal je dragen
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
Ik draag je
Oh, ik zal je dragen
Ik zei dat ik je zal dragen
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
Oh, je hart is zwaar, je ogen doen pijn
En het gewicht van de wereld, is op jou
Nou, ik zal je optillen, schat
Leg je hand in de mijne
Ik zal je over de finish dragen
Oh, ik zal je over de finish dragen
Ik zal je over de finish dragen
Ja-eah, ja-eah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt