Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Sandi Thom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandi Thom
There’s a feeling in my heart
Takes me right back to the start
To the place where I was
To the place that I once loved
There’s a memory in my mind
Sending shivers down my spine
Like your shadow follows me
Makes me think of how we used to be…
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
The feelings that I feel
I know that they’re not real
I’m never gonna let you find
What’s in the corners of my mind
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
I don’t believe in ghosts…
In the earth under my feet
In the depths of my heartbeat
I can feel you linger there
In my dreams you’re everywhere
You don’t belong herewith me now
Just a face out in the crowd
Please believe me when I say…
How I wish that you would fade away…
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
The feelings that I feel
I know that they’re not real
I’m never gonna let you find
What’s in the corners of my mind
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
I don’t believe in ghosts
There’s a feeling in my heart
Takes me right back to the start
To the place where I was
To the place that I once loved
There’s a memory in my mind
Sending shivers down my spine
Like your shadow follows me
Makes me think of how we used to be…
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
The feelings that I feel
I know that they’re not real
I’m never gonna let you find
What’s in the corners of my mind
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
The feelings that I feel
I know that they’re not real
I’m never gonna let you find
What’s in the corners of my mind
I really need to let you go
Cause I don’t believe in ghosts
(I don’t believe in ghosts)
(I don’t believe in ghosts)
(I don’t believe in ghosts)
No… I don’t believe in ghosts
(I don’t believe in ghosts)
(I don’t believe in ghosts)
(I don’t believe in ghosts)
Er is een gevoel in mijn hart
Brengt me meteen terug naar het begin
Naar de plaats waar ik was
Naar de plek waar ik ooit van hield
Er zit een herinnering in mijn hoofd
De rillingen lopen over mijn rug
Alsof je schaduw mij volgt
Doet me denken aan hoe we vroeger waren...
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
De gevoelens die ik voel
Ik weet dat ze niet echt zijn
Ik laat je nooit vinden
Wat zit er in mijn hoofd?
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
Ik geloof niet in geesten...
In de aarde onder mijn voeten
In het diepst van mijn hartslag
Ik voel dat je daar blijft hangen
In mijn dromen ben je overal
Je hoort hier nu niet bij mij
Gewoon een gezicht in de menigte
Geloof me als ik zeg...
Wat zou ik graag willen dat je zou verdwijnen...
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
De gevoelens die ik voel
Ik weet dat ze niet echt zijn
Ik laat je nooit vinden
Wat zit er in mijn hoofd?
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
Ik geloof niet in geesten
Er is een gevoel in mijn hart
Brengt me meteen terug naar het begin
Naar de plaats waar ik was
Naar de plek waar ik ooit van hield
Er zit een herinnering in mijn hoofd
De rillingen lopen over mijn rug
Alsof je schaduw mij volgt
Doet me denken aan hoe we vroeger waren...
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
De gevoelens die ik voel
Ik weet dat ze niet echt zijn
Ik laat je nooit vinden
Wat zit er in mijn hoofd?
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
De gevoelens die ik voel
Ik weet dat ze niet echt zijn
Ik laat je nooit vinden
Wat zit er in mijn hoofd?
Ik moet je echt laten gaan
Omdat ik niet in geesten geloof
(Ik geloof niet in geesten)
(Ik geloof niet in geesten)
(Ik geloof niet in geesten)
Nee... ik geloof niet in geesten
(Ik geloof niet in geesten)
(Ik geloof niet in geesten)
(Ik geloof niet in geesten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt