Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Broken Hearted Love Song , artiest - Sandi Thom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandi Thom
Why don’t you sit here for a while
Tell me what’s goin' on, tell me why
'Cause I feel like I’m sufferin', in my heart
So why don’t you tell me, we’ve grown apart
And the lights, the lights have gone dark
Why don’t you sit here
And tell me the truth
'Cause lies are so easy
I see right through you
Oh why don’t you spit it out
'Cause I already know
And it’s time for you to go
And it’s time for me to know
So tell me what love is
Tell me what it’s all about
'Cause though I thought we had it all
And I never had any doubt
Tell me where the feelings go
Tell me 'cause I wanna know
Don’t you let me
No don’t you make me
No don’t you let me
Write another
Broken hearted love song
So why don’t we sit here for a while
You sit there in silence and watch me cry
I’ve never been one to keep it all in
But how I wish I felt nothin'
Oh I wish that I felt nothin'
So tell me what love is
Tell me what it’s all about
'Cause though I thought we had it all
And I never had any doubt
Tell me where the feelings go
Tell me 'cause I wanna know
Don’t you let me
No don’t you make me
No don’t you let me
Write another
Broken hearted love song
So here’s where it ends
That rockin' road
Our last stand together
Before we brave it alone
Now here’s where we part now
Forever no more
And here’s where I write
About you and I
Straight in history
Another love’s mystery
And why tonight
I write another
Broken hearted love song
Another broken hearted love song
Hey-yeah
Waarom blijf je hier niet even zitten?
Vertel me wat er aan de hand is, vertel me waarom
Omdat ik het gevoel heb dat ik lijd, in mijn hart
Dus waarom vertel je me niet dat we uit elkaar zijn gegroeid
En de lichten, de lichten zijn donker geworden
Waarom ga je niet hier zitten?
En vertel me de waarheid
Omdat leugens zo gemakkelijk zijn
Ik kijk dwars door je heen
Oh waarom spuug je het niet uit?
Omdat ik het al weet
En het is tijd voor jou om te gaan
En het is tijd voor mij om het te weten
Dus vertel me wat liefde is
Vertel me waar het allemaal om draait
Want hoewel ik dacht dat we alles hadden
En ik heb nooit enige twijfel gehad
Vertel me waar de gevoelens heen gaan
Vertel het me, want ik wil het weten
Laat me niet
Nee, dwing je me niet
Nee, laat me dat niet doen
Schrijf nog een
Gebroken hart liefdeslied
Dus waarom blijven we hier niet even zitten?
Je zit daar in stilte en ziet me huilen
Ik ben nooit iemand geweest die alles bijhoudt
Maar hoe ik wou dat ik niets voelde
Oh ik wou dat ik niets voelde
Dus vertel me wat liefde is
Vertel me waar het allemaal om draait
Want hoewel ik dacht dat we alles hadden
En ik heb nooit enige twijfel gehad
Vertel me waar de gevoelens heen gaan
Vertel het me, want ik wil het weten
Laat me niet
Nee, dwing je me niet
Nee, laat me dat niet doen
Schrijf nog een
Gebroken hart liefdeslied
Dus hier eindigt het
Die rockende weg
Onze laatste stand samen
Voordat we het alleen aandurven
Dit is waar we nu uit elkaar gaan
Voor altijd niet meer
En hier schrijf ik
Over jou en ik
Rechtstreeks in de geschiedenis
Een ander liefdesmysterie
En waarom vanavond?
ik schrijf nog een
Gebroken hart liefdeslied
Weer een liefdesliedje met een gebroken hart
Hey-ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt