Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel , artiest - Sandi Thom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandi Thom
They say your eyes are the windows to your soul
And you shone so bright like an angel soul
I know you’re somewhere smilin' down on me, my love
When I close my eyes at night, you’re in my dreams
'Cause honey my love for you
Is the kind that never dies
It’ll always be true
Till the last star leaves the sky, oh
When I watched you go
I have never seen a light
Shine so brightly, oh
You glow, just like an angel
There are days when I missed you so much that it breaks me down
And I can’t even be myself oh-oh-oh
But then I hear a voice echo through the air, oh-oh-oh
I see a light that shines so bright when you are near, to me
'Cause honey my love for you
Is the kind that never dies
It’ll always be true
Till the last star leaves the sky, oh
When I watched you go
Well I have never seen a light
Shine so brightly, oh
You glow…
'Cause honey my love for you
Is the kind that never dies
It’ll always be true
Till the last star leaves the sky, oh
When I watched you go
Well I have never seen a light
Shine so brightly, oh
You glow, just like an angel
You’re just like an angel
Just like an angel
Oh-oh-oh-oh, like an angel
Ze zeggen dat je ogen de vensters naar je ziel zijn
En je straalde zo helder als een engelenziel
Ik weet dat je ergens naar me lacht, mijn liefste
Als ik 's nachts mijn ogen sluit, ben je in mijn dromen
Want schat, mijn liefde voor jou
Is het soort dat nooit sterft?
Het zal altijd waar zijn
Tot de laatste ster de lucht verlaat, oh
Toen ik je zag gaan
Ik heb nog nooit een licht gezien
Schijn zo helder, oh
Je straalt, net als een engel
Er zijn dagen dat ik je zo heb gemist dat ik er kapot van ben
En ik kan niet eens mezelf zijn oh-oh-oh
Maar dan hoor ik een stem echo door de lucht, oh-oh-oh
Ik zie een licht dat zo fel schijnt als je in de buurt bent, voor mij
Want schat, mijn liefde voor jou
Is het soort dat nooit sterft?
Het zal altijd waar zijn
Tot de laatste ster de lucht verlaat, oh
Toen ik je zag gaan
Nou, ik heb nog nooit een licht gezien
Schijn zo helder, oh
Jij straalt…
Want schat, mijn liefde voor jou
Is het soort dat nooit sterft?
Het zal altijd waar zijn
Tot de laatste ster de lucht verlaat, oh
Toen ik je zag gaan
Nou, ik heb nog nooit een licht gezien
Schijn zo helder, oh
Je straalt, net als een engel
Je bent net als een engel
Net als een engel
Oh-oh-oh-oh, als een engel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt