
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywhere Georgia , artiest - Sanders Bohlke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanders Bohlke
Her Daddy was a preacher man
Use to smile when he prayed
And he’d hold them in his arms and whisper
«Bless this child today»
Now she works in the city
Tired arms and bleeding hands
Money’s so hard to come by
But she does what she can
He moved out not too long ago
Said she was cold to the touch
She gave her body to this one
But she didn’t love him too much
See the boys they come and go
Never reaching her soul
And she cries when she’s lonely
So scared of growing old
Now she got a ticket to Anywhere Georgia
Said it reminds her of home
She lookin' back at the city
Feelin' so alone
But she closes her eyes
Smiling just like her Daddy
She gives her life to Jesus
«Papa's gonna be so happy.»
So happy
She said,
«Oh I’ve seen my trouble
Oh and I see my pain in the bed (?)
Oh and I’ve been so lonely
Oh but consider me this»
Now she got kids of her own
A son and two daughters
She don’t feel too alone
She loves them like she oughta
Well they got her eyes
And they smile when they pray
And she’s down on her knees saying
«Thank you for blessing me»
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Haar vader was een prediker
Gebruik om te glimlachen wanneer hij bad
En hij hield ze in zijn armen en fluisterde:
"Zegen dit kind vandaag"
Nu werkt ze in de stad
Vermoeide armen en bloedende handen
Het is zo moeilijk om aan geld te komen
Maar ze doet wat ze kan
Hij is niet zo lang geleden verhuisd
Zei dat ze koud was om aan te raken
Ze heeft haar lichaam aan deze gegeven
Maar ze hield niet teveel van hem
Zie de jongens, ze komen en gaan
Nooit haar ziel bereiken
En ze huilt als ze eenzaam is
Zo bang om oud te worden
Nu heeft ze een kaartje voor Anywhere Georgia
Zei dat het haar aan thuis doet denken
Ze kijkt terug naar de stad
Voel me zo alleen
Maar ze sluit haar ogen
Glimlachend net als haar papa
Ze geeft haar leven aan Jezus
"Papa zal zo blij zijn."
Zo blij
Ze zei,
"Oh, ik heb mijn problemen gezien"
Oh en ik zie mijn pijn in het bed (?)
Oh en ik ben zo eenzaam geweest
Oh, maar beschouw me als dit»
Nu heeft ze zelf kinderen
Een zoon en twee dochters
Ze voelt zich niet te alleen
Ze houdt van ze zoals ze zou moeten
Nou, ze hebben haar ogen
En ze glimlachen als ze bidden
En ze zit op haar knieën en zegt:
«Bedankt dat je me zegent»
Dank u
Dank u
Dank u
Dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt