
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricordi , artiest - Samurai Jay, MACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samurai Jay, MACE
Ah, yeah, ah
Un’altra notte che non chiudo occhio
Perché tra noi due è rimasto solo odio
Ci siamo buttati mano a mano dentro il fuoco
Ma alla fine mi sono bruciato da solo
Brinda a quello che eravamo io a te
Mentre verso lacrime, ti fai versare altro Moët
La gente che non sa proprio niente di te
Manco vorrà rivederti fuori da quelle coperte
In amore si vince e si perde, ma sono stanco
Piuttosto è meglio non provare niente
Solo il dolore rimpie queste not perché siamo destinati ad essere persone sole
non siamo più niente
Se vuoi chiudere la porta fallo, ma per sempre
Perché sono stanco di aspettarti tra la gente
Se mi cercherai nei tuoi ricordi mi trovi abbracciato a te
Mi trovi abbracciato a te
Spesso mi piace pensare che tu stai ancora a pensarmi
Ma come posso saperlo se 'manco riesco a parlarti
C'è qualcosa che ci lega ancora, come un nodo giù alla gola
Come quando fingiamo di odiarci, però non funziona
E anche se non conto più i passi che ti dividono da me
Lo sai bene quanto mi manchi, in questo mondo bastavi te
non siamo più niente
Se vuoi chiudere la porta fallo, ma per sempre
Perché sono stanco di aspettarti tra la gente
Se mi cercherai nei tuoi ricordi mi trovi abbracciato a te
Mi trovi abbracciato a te
Ah, ja, ah
Nog een nacht slaap ik geen oog dicht
Want tussen ons tweeën is er alleen nog maar haat
We wierpen ons beetje bij beetje in het vuur
Maar uiteindelijk ben ik in mijn eentje verbrand
Toast wat ik vroeger voor je was
Terwijl ik tranen vergiet, laat jij jezelf meer Moët . gieten
Mensen die niets van je weten
Manco zal je uit die dekens willen zien
In de liefde win en verlies je, maar ik ben moe
Het is eerder beter om niets te voelen
Alleen pijn vervangt deze noties omdat we voorbestemd zijn om eenzame mensen te zijn
we zijn niets meer
Als je de deur wilt sluiten, doe het dan, maar voor altijd
Omdat ik het zat ben om tussen de mensen op je te wachten
Als je me zoekt in je herinneringen, zul je me omarmd vinden
Je merkt dat ik je knuffel
Ik vind het vaak leuk om te denken dat je nog steeds aan me denkt
Maar hoe kan ik weten of ik niet met je kan praten?
Er is iets dat ons nog steeds bindt, zoals een brok in de keel
Zoals wanneer we doen alsof we onszelf haten, het werkt gewoon niet
En zelfs als ik niet langer de stappen tel die jou van mij scheiden
Je weet hoeveel ik je mis, in deze wereld was je genoeg
we zijn niets meer
Als je de deur wilt sluiten, doe het dan, maar voor altijd
Omdat ik het zat ben om tussen de mensen op je te wachten
Als je me zoekt in je herinneringen, zul je me omarmd vinden
Je merkt dat ik je knuffel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt