I hate holidays - Samuel Seo

늘 가던 곳이 사람들로 꽉 차는게 싫어

늘 조용하던 곳이 시끄러워지는게 싫어

늘 뚫려 있던 도로가 막히는게 너무나 싫어

늘 청량하던 공기가 무거워지는게 싫어

내 것이라 믿던게 사실 아닐 때 너무 힘들어

쉬는 날이 되면 행복한 척 하는게 난 너무 싫어

유독 어둡게 느껴지는 방 안이 오늘 따라 싫어

쉬는 날이 되면 행복한 척 하는게 난 너무 싫어 싫어

I just hate holidays

They make me feel lost in nowhere

I just hate holidays

They make me belong to nowhere

Holidays

Holidays

Holidays

난 싫어

휴일에 유독 깨끗한 하늘이 나는 무지 싫어

맘 놓고 어디 가서 쉴 여유가 없는게 싫어

한숨을 돌릴 만 하면 일정이 뜨는 전화가 싫어

그럴 때 유독 행복한 사람이 많은 날이 너무 미워

특별한 날인 마냥 부담 갖게 되는 것이 너무 싫어

쉬는 날이 되면 행복한 사람들이 난 너무 미워

유독 어둡게 느껴지는 방 안이 오늘 따라 싫어

쉬는 날의 끝은 한숨만 남아서 나는 너무 싫어

I just hate holidays

They make me feel lost in nowhere

I just hate holidays

They make me belong to nowhere

Holidays

Holidays

Holidays

Holidays

Ik haat het dat plaatsen waar ik altijd heen ga vol mensen zijn

Ik hou niet van lawaaierige plaatsen die altijd stil waren

Ik haat het dat de weg die altijd open was, wordt geblokkeerd

Ik haat het dat de altijd frisse lucht zwaar wordt

Het is zo moeilijk als wat ik dacht dat van mij was niet waar was

Ik haat het om te doen alsof ik gelukkig ben op mijn vrije dagen

Ik haat de kamer die vandaag zo donker aanvoelt

Ik haat het om te doen alsof ik gelukkig ben als het mijn vrije dag is, ik haat het

Ik heb gewoon een hekel aan vakanties

Ze zorgen ervoor dat ik me nergens verloren voel

Ik heb gewoon een hekel aan vakanties

Ze maken me beneden naar nergens

Vakantie

Vakantie

Vakantie

ik wil niet

Ik haat de bijzonder schone lucht op feestdagen

Ik haat het dat ik het me niet kan veroorloven om ergens heen te gaan en te rusten

Ik haat telefoontjes met schema's die opduiken door even op adem te komen

Ik haat de dagen dat er op dat moment zoveel gelukkige mensen zijn

Ik haat het om belast te worden alsof het een speciale dag is

Ik haat gelukkige mensen zo erg op mijn vrije dagen

Ik haat de kamer die vandaag zo donker aanvoelt

Aan het einde van de vrije dag blijven alleen zuchten over, dus ik haat het

Ik heb gewoon een hekel aan vakanties

Ze zorgen ervoor dat ik me nergens verloren voel

Ik heb gewoon een hekel aan vakanties

Ze maken me beneden naar nergens

Vakantie

Vakantie

Vakantie

Vakantie