Hieronder staat de songtekst van het nummer Mas Fuerte , artiest - Samuel Hernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samuel Hernández
Más fuerte, te hicieron más fuerte,
Las circunstancias no pueden detenerte.
Tu fe es más grande y te sostiene.
Más fuerte, te hicieron más fuerte.
Más fuerte, te hicieron más fuerte
Cuando se juntaron para detenerte,
ellos Tropezaron y cayeron.
Más fuerte, te hicieron más fuerte
Coro:
Más fuerte, es el resultado de tus batallas.
Porque sigues adelante Sin detenerte.
Las circunstancias, los problemas,
Tus angustias te hicieron más fuerte.
Más fuerte, es el resultado e tus batallas.
Has aprendido en el camino, que lo que a ti no te destruye
te hace mas fuerte más fuerte, más fuerte, más fuerte.
Más fuerte, te hicieron más fuerte.
Lo que comenzó como un gran problema,
En bendición llego a tu vida.
Más fuerte, te hicieron más fuerte
Más fuerte, te hizo más fuerte
porque mayor es el que esta contigo y la pelea por sus hijos
más fuerte te hicieron más fuerte.
Coro:
Más fuerte, es el resultado de tus batallas
Porque sigues adelante Sin detenerte.
Las circunstancias los problemas
Tus angustias te hicieron más fuerte
Más fuerte, es el resultado e tus batallas
Has aprendido en el camino, que lo que a ti no te destruye
te hace mas fuerte más fuerte, más fuerte, más fuerte.
Si te envidian, te hacen importante y por ser importante hablan de ti
y si hablan de ti es porque no te olvidan y si no te olvidan es porque eres de
bendición
Si te tiran piedras es porque tiene fruto, y los frutos hablan bien de ti
Y cuando quisieron acabar contigo, te hicieron más fuerte
Coro:
Más fuerte, es el resultado de tus batallas
Porque sigues adelante Sin detenerte.
Las circunstancias, los problemas
Tus angustias te hicieron más fuerte
Más fuerte, es el resultado e tus batallas
Has aprendido en el camino que lo que a ti no te destruye te hace mas fuerte
Más fuerte, más fuerte, más fuerte
Una fe mas fuerte mas fuerte mas fuerte / mas fuerte
(Gracias a Mara Neira por esta letra)
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt,
Omstandigheden kunnen je niet tegenhouden.
Je geloof is groter en ondersteunt je.
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt.
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt
Toen ze samen kwamen om je te stoppen,
ze struikelden en vielen.
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt
Refrein:
Sterker, is het resultaat van je gevechten.
Omdat je doorgaat zonder te stoppen.
omstandigheden, problemen,
Je zorgen hebben je sterker gemaakt.
Sterker, is het resultaat van je gevechten.
Je hebt gaandeweg geleerd dat wat je niet kapot maakt
maakt je sterker, sterker, sterker, sterker.
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt.
Wat begon als een groot probleem,
In zegen kom ik in je leven.
Sterker, ze hebben je sterker gemaakt
Sterker, heeft je sterker gemaakt
want groter is hij die bij je is en vecht voor zijn kinderen
sterker maakte je sterker.
Refrein:
Sterker, is het resultaat van je gevechten
Omdat je doorgaat zonder te stoppen.
De omstandigheden de problemen
Je zorgen hebben je sterker gemaakt
Sterker, is het resultaat van je gevechten
Je hebt gaandeweg geleerd dat wat je niet kapot maakt
maakt je sterker, sterker, sterker, sterker.
Als ze jaloers op je zijn, maken ze je belangrijk en omdat je belangrijk bent praten ze over je
en als ze over je praten is dat omdat ze je niet vergeten en als ze je niet vergeten is dat omdat je uit
zegening
Als ze stenen naar je gooien, is dat omdat het fruit heeft, en de vruchten spreken goed over je
En toen ze je wilden vermoorden, maakten ze je sterker
Refrein:
Sterker, is het resultaat van je gevechten
Omdat je doorgaat zonder te stoppen.
De omstandigheden, de problemen
Je zorgen hebben je sterker gemaakt
Sterker, is het resultaat van je gevechten
Je hebt gaandeweg geleerd dat wat je niet vernietigt, je sterker maakt
sterker, sterker, sterker
Een sterker geloof sterker / sterker
(Met dank aan Mara Neira voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt