Hieronder staat de songtekst van het nummer Маленькие человечки , artiest - Самое Большое Простое Число met vertaling
Originele tekst met vertaling
Самое Большое Простое Число
Я совершенно уверен, маленькие человечки где-то есть
Там-здесь, я уверен, совершенно маленькие человечки здесь есть, где-то там
Предоставь нам развеять твои сомнения, изменить твоё мнение
Ты думаешь, кто устраивает солнечные затмения?
Кто сидел внутри электронных аппаратов на фестивале Глобальное потепление?
Ведь не сами же эти железяки издавали те звуки?!
Что скажешь, «это против науки»?
Да, брось, ежу понятно, часы бы сами не пошли
Там внутри маленькие человечки крутят стрелки всё утро, весь вечер
Что ты думаешь, это лампочка горит?
Это тысячу маленьких свечек держат всё те же человечки!
А мы ни спасибо, ничего
Они скромные, маленькие
У них так же невелико эго, как и они сами
Ты думаешь, лифт сам поднимается?
Это они своими руками его тянут, стараются
Как считаешь, поехал бы автомобиль, не устраивай человечки марафонские забеги в
моторе на тысячу миль?
Заслуги больших людей ничтожны, всего добились маленькие человечки
Кто, думаешь, нашёптывал Сократу речи?
Кто, думаешь, больных в реанимации лечит?
Всё это они — герои этого текста
К несчастью, мы с ними слеплены из разного теста
Они всё время в движении
У них нет времени и места, чтобы поспать, подлатать штаны, увидеть смеющиеся
глаза жены
Это потому что мы для них очень важны
Они очень любят нас неумех
Очень за нас волнуются
Всё время сдерживают смех, чтобы себя не выдать
Нас не обидеть своим существованием
Вот что я скажу вам на прощание:
Не задавайтесь, дайте мне обещание
Ведь всё на свете делают маленькие человечки:
И собирают пыль в пылесос
И посылают сигналы SOS
Сталкивают тучи для молний во время гроз
От выпадения волос выпускают шампуни
Они придумали красный сигнал светофора, на него остановись, не гони
По правде говоря, этот текст написали они
Ik ben er vrij zeker van dat er ergens kleine mannen zijn
Daar, ik ben er zeker van, er zijn absoluut kleine mensen hier, ergens daar...
Laat ons uw twijfels wegnemen, van gedachten veranderen
Wie denk je dat zonsverduisteringen regelt?
Wie zat er in de elektronische apparaten op het Global Warming Festival?
Het waren tenslotte niet deze stukjes ijzer zelf die die geluiden maakten?!
Wat zeg je, "dit is tegen de wetenschap"?
Kom op, het is een no brainer, de klok zou niet vanzelf gaan
Daar binnenin draaien de kleine mannen de pijlen de hele ochtend, de hele avond
Wat denken jullie, brandt het lampje?
Het zijn duizend kleine kaarsjes die door dezelfde kleine mensen worden vastgehouden!
En we bedanken je niet, niets
Ze zijn bescheiden, klein
Ze hebben net zo weinig ego als zij
Denk je dat de lift vanzelf omhoog gaat?
Zij zijn het die eraan trekken met hun eigen handen, proberend
Wat denk je, zou een auto gaan als de kleine mannen geen marathonraces zouden organiseren in?
motor voor duizend mijl?
De verdiensten van grote mensen zijn te verwaarlozen, kleine mensen hebben alles bereikt
Wie denk je dat er toespraken fluisterde tegen Socrates?
Wie denk je dat de patiënten op de intensive care behandelt?
Dit zijn allemaal de helden van deze tekst.
Helaas zijn we gevormd uit ander deeg
Ze zijn de hele tijd in beweging
Ze hebben geen tijd of plaats om te slapen, hun broek op te lappen, zie lachen
ogen van de vrouw
Dit komt omdat we erg belangrijk voor ze zijn.
Ze houden heel veel van ons
Ze maken zich grote zorgen om ons
Ze houden de hele tijd lachen in om zichzelf niet weg te geven
We kunnen niet beledigd zijn door ons bestaan
Dit is wat ik je vaarwel zal zeggen:
Vraag niet, beloof me
Alles in de wereld wordt tenslotte gedaan door kleine mensen:
En stof verzamelen in een stofzuiger
En stuur SOS-signalen
Botsen met wolken voor bliksem tijdens onweer
Shampoos voor haaruitval
Ze kwamen met een rood stoplicht, stop erbij, rijd niet
In werkelijkheid hebben ze deze tekst geschreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt