The Goin's Great - Sammy Davis, Jr.

Question: Is the goin' great?

Answer: Yes, the going’s great

Question: Is the livin' fine?

Answer: Yes, the living’s fine

I’ve got someone, it’s such fun to cling to

If I could I would describe that face

Someone that I mean everything to

And I’m in Heaven as it were

Every time I’m in her embrace

So, question: Is the goin' great?

Here’s my answer: Yes, the going’s great

The milk and honey’s flowing

And my love for her keeps growin'

Which makes the lovin' goin' great

Great!

Question: Is the goin' great?

Here’s my answer: Yeah, the going’s great

That milk and honey’s flowing

And my love for her keeps growin'

Which makes the lovin' goin' great

Great!

Vraag: Gaat het goed?

Antwoord: Ja, het gaat geweldig

Vraag: Is het leven goed?

Antwoord: Ja, het leven is prima

Ik heb iemand, het is zo leuk om je aan vast te klampen

Als ik kon, zou ik dat gezicht beschrijven

Iemand voor wie ik alles bedoel

En ik ben in de hemel zoals het was

Elke keer als ik in haar omhelzing ben

Dus, vraag: gaat het geweldig?

Dit is mijn antwoord: Ja, het gaat goed

De melk en honing stromen

En mijn liefde voor haar blijft groeien

Wat de liefde geweldig maakt

Super goed!

Vraag: Gaat het goed?

Dit is mijn antwoord: Ja, het gaat goed

Dat melk en honing stromen

En mijn liefde voor haar blijft groeien

Wat de liefde geweldig maakt

Super goed!