Hieronder staat de songtekst van het nummer Tenement Symphony , artiest - Sammy Davis, Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Davis, Jr.
Schubert wrote a symphony
Too bad he didn’t finish it
Gershwin took a chord in 'G'
Proceeded to diminish it
I sought a variation
On a theme that I thought pretty
And I found my inspiration
On the east side of the city
The Cohens and the Kellys
The Campbells and Vermicellis
All form a part of my tenement symphony
The Cohen’s pianola
The Kellys and their victrola
All warm the heart of my tenement symphony
The Campbells come tumb’lin' down the stairs
Hoodlie-ah, hoodlie-ah, hoodlie-ah
Oh Marie, oh Marie
You’ll be late for your date with Izzy
And from this confusion
I dreamed of a grand illusion
It’s my tenement symphony in four flats
And from this confusion
I dreamed of a grand illusion
It’s my tenement symphony in four flats
Schubert schreef een symfonie
Jammer dat hij het niet afmaakte
Gershwin nam een akkoord in 'G'
Doorgegaan om het te verminderen
Ik zocht een variatie
Over een thema dat ik mooi vond
En ik vond mijn inspiratie
Aan de oostkant van de stad
De Cohens en de Kelly's
De Campbells en Vermicelli's
Ze maken allemaal deel uit van mijn huurkazernesymfonie
De Cohen's pianola
De Kelly's en hun victrola
Allen warmen het hart van mijn huurkazernesymfonie op
De Campbells komen tumb'lin' de trap af
Hoodlie-ah, hoodlie-ah, hoodlie-ah
Oh Marie, oh Marie
Je komt te laat voor je date met Izzy
En van deze verwarring
Ik droomde van een grote illusie
Het is mijn huurkazernesymfonie in vier flats
En van deze verwarring
Ik droomde van een grote illusie
Het is mijn huurkazernesymfonie in vier flats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt