New Yorks My Home - Sammy Davis, Jr.

Listen all you New Yorkers

There’s a rumour going round

That some of you good people

Want to leave this town

Well, you better consult with me

Before you go (yeah)

Cause I been to all those places

And I know

(Chicago) well, Chicago’s all right

It’s got Marshall Field and

Soldier’s Field and it’s

On a nice lake

But it hasn’t got

The hansoms in the park

It hasn’t got a skyline after dark

(That's why New York’s his home)

Let me never leave it

New York’s my home, sweet home

(San Francisco)

San Francisco is a lovely place

It’s got lots of hills

And lots of thrills and it’s

Near an ocean of some size

But it hasn’t got

The Bowery or The Bronx

It hasn’t got the Harlem honkytonks

(That's why New York’s his home)

Yeah, it’s my favorite city

New York’s my home, sweet home

(St.Louis)

Lots of people like St. Louis

It’s got lots of shoes

And the St. Louis blues and one

Of our larger rivers runs by

But let’s face it

It hasn’t got the opera in The Met

It hasn’t got a famous string quartet

(That's why New York’s his home)

No, not a place to visit

New York’s my home, sweet home

(Hollywood) Hollywood

Hollywood’s got movie stars and

Movie czars and cocktail bars and

Shiny cars and a wonderful climate

(Cough, cough) they say

But it hasn’t got

The handy subway trains

You seldom find a taxi

When it’s pouring down rain

(That's why New York’s his home)

Yeah, take your California

New York’s my home, sweet home

So, save your time and trouble

Save your railroad fare

I said save your time and trouble

Save your railroad fare

Cause when you leave New York

Man, you don’t go anywhere

It’s a city where a man

Can fulfill his dreams

The only town that’s left

That’s got three baseball teams

(That's why New York’s his home)

Let me never leave it

New York’s my home, sweet home

Luister allemaal New Yorkers

Er gaat een gerucht de ronde

Dat sommigen van jullie goede mensen

Wil je deze stad verlaten?

Nou, je kunt maar beter met mij overleggen

Voordat je gaat (ja)

Omdat ik op al die plaatsen ben geweest

En ik weet

(Chicago) nou, Chicago is in orde

Het heeft Marshall Field en

Soldier's Field en het is

Aan een mooi meer

Maar het heeft niet

De hansoms in het park

Het heeft geen skyline in het donker

(Daarom is New York zijn thuis)

Laat me het nooit verlaten

New York is mijn thuis, lief huis

(San Francisco)

San Francisco is een heerlijke plek

Het heeft veel heuvels

En veel spanning en het is

In de buurt van een oceaan van enige grootte

Maar het heeft niet

The Bowery of The Bronx

Het heeft niet de Harlem honkytonks

(Daarom is New York zijn thuis)

Ja, het is mijn favoriete stad

New York is mijn thuis, lief huis

(St. Louis)

Veel mensen houden van St. Louis

Het heeft veel schoenen

En de St. Louis blues en één

Van onze grotere rivieren stroomt voorbij

Maar laten we eerlijk zijn

Het heeft niet de opera in The Met

Het heeft geen beroemd strijkkwartet

(Daarom is New York zijn thuis)

Nee, geen plaats om te bezoeken

New York is mijn thuis, lief huis

(Hollywood) Hollywood

Hollywood heeft filmsterren en

Film tsaren en cocktailbars en

Glanzende auto's en een heerlijk klimaat

(Hoesten, hoesten) zeggen ze

Maar het heeft niet

De handige metro's

Je vindt zelden een taxi

Als het stromende regen is

(Daarom is New York zijn thuis)

Ja, neem je Californië

New York is mijn thuis, lief huis

Dus bespaar je tijd en moeite

Bespaar je treintarief

Ik zei: bespaar je tijd en moeite

Bespaar je treintarief

Want als je New York verlaat

Man, je gaat nergens heen

Het is een stad waar een man

Kan zijn dromen vervullen

De enige stad die nog over is

Dat heeft drie honkbalteams

(Daarom is New York zijn thuis)

Laat me het nooit verlaten

New York is mijn thuis, lief huis