In The Morning - Sammy Davis, Jr.

Heaven knows that someone has abused you

I guess that’s why you think I’m gonna use you

You say you’ll hate yourself in the morning

'Cause you’ll wake up and find me gone

But if you give me just one more chance

I can prove you wrong

You’re gonna love yourself in the morning

'Cause I’m gonna love you all night long

You’re gonna love yourself in the morning

And every morning from now on

I know what you’re thinking I don’t blame you

It’s gonna take a whole lot of love just to change you

When you wake up in the morning, you’re gonna feel like a different girl

And you will see that it can be such a beautiful world

You’re gonna love yourself in the morning

'Cause I’m gonna love you all night long

You’re gonna love yourself in the morning

And every morning from now on

De hemel weet dat iemand je heeft misbruikt

Ik denk dat je daarom denkt dat ik je ga gebruiken

Je zegt dat je jezelf 's ochtends zult haten

Want je wordt wakker en vindt me weg

Maar als je me nog één kans geeft

Ik kan je ongelijk bewijzen

Je gaat van jezelf houden in de ochtend

Want ik ga de hele nacht van je houden

Je gaat van jezelf houden in de ochtend

En vanaf nu elke ochtend

Ik weet wat je denkt, ik neem het je niet kwalijk

Er is heel veel liefde voor nodig om je te veranderen

Als je 's ochtends wakker wordt, voel je je een ander meisje

En je zult zien dat het zo'n mooie wereld kan zijn

Je gaat van jezelf houden in de ochtend

Want ik ga de hele nacht van je houden

Je gaat van jezelf houden in de ochtend

En vanaf nu elke ochtend