Do I Hear a Waltz - Sammy Davis, Jr.

Do I hear a waltz?

Very odd, but I hear a waltz

There isn’t a band

And I don’t understand it at all

I can’t hear a waltz

Oh my Lord, there it goes again

Why is nobody dancing in the street?

Can’t they hear the beat?

Magical, mystical miracle

Can it be?

Is it true?

Things are impossibly lyrical

Is it me?

No, it’s you

I do hear a waltz

I see you and I hear a waltz

It’s what I’ve been waiting for all my life

To hear a waltz

Do I hear a waltz?

La-da-dee, da-da

Such lovely Blue Danube-y music

How can you be be still?

I do hear a waltz

There it goes again

There’s no dancing in the street

Can’t they hear the beat?

Roses are dancing with peonies

Yes, it’s true, don’t you see?

Everything’s suddenly Viennese

Can’t be you, must be me

Do I hear a waltz?

I want more than to hear a waltz

I want you to share it 'cause, oh, boy

Do I hear a waltz

Hoor ik een wals?

Heel vreemd, maar ik hoor een wals

Er is geen band

En ik begrijp er helemaal niets van

Ik hoor geen wals

Oh mijn Heer, daar gaat het weer

Waarom danst er niemand op straat?

Kunnen ze de beat niet horen?

Magisch, mystiek wonder

Kan het zijn?

Is het waar?

Dingen zijn onmogelijk lyrisch

Ben ik het?

Nee, jij bent het

Ik hoor wel een wals

Ik zie je en ik hoor een wals

Hier heb ik mijn hele leven op gewacht

Om een ​​wals te horen

Hoor ik een wals?

La-da-dee, da-da

Wat een heerlijke Blue Danube-y-muziek

Hoe kun je stil zijn?

Ik hoor wel een wals

Daar gaat het weer

Er wordt niet op straat gedanst

Kunnen ze de beat niet horen?

Rozen dansen met pioenrozen

Ja, het is waar, ziet u niet?

Alles is ineens Weens

Kan jij niet zijn, moet ik zijn

Hoor ik een wals?

Ik wil meer dan een wals horen

Ik wil dat je het deelt, want, oh, jongen

Hoor ik een wals?