Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock With You , artiest - Sammy Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Adams
First off, I’m a pimp
And you know that
Steady serving fools, young Novak
Minding my biz, oh yeah
So many pictures I should have a shared Kodak, know that
Care less about your girl with another guy
Even more about your dude with another fool
Tryna throw it all down
Get laid, get paid, yeah I’d do it all again, see you next time
Tend to yours, I’ll tend to mine
I don’t care about yours or you’re sharing mine
If your girl with a man, and you’re with another girl, then I’d say it’s your
world, it’s none of my business
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Straight posting at the bar with a tall boy
Come and get up in my face, start the wrong boy
Talking 'bout last night when I wasn’t in the city
I was out in L.A. with two broads sitting pretty, yeah
Speaking of that, I’m dodging all the nonsense
Buy your claims, your girl is gonna start shit
It’s on the time to play the mediator
Can’t drop to the max, I’m a gladiator, gladiator
So before you make assumptions, jump in
Do your research, I was busy with my consumption
Girl got her fingers up in my face like what is this?
I said, «that's just none of my business.»
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
(I wanna rock with you)
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Yeah, see how this all plays out?
(plays out)
In the city with a love face down (oh yeah)
I ain’t looking for a ring like that
Just a fling with a pretty little thing like that, ha
Cut the lies and the gossiping
You know you ain’t gotta be a drama queen
Just know that when I’m finished, that shit that shit’s none of my business
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Don’t need anything to rock with you
Ten eerste, ik ben een pooier
En je weet dat
Steady dienende dwazen, jonge Novak
Let op mijn biz, oh yeah
Zoveel foto's dat ik een gedeelde Kodak zou moeten hebben, weet dat
Geef minder om je meisje met een andere jongen
Nog meer over je kerel met een andere dwaas
Probeer het allemaal naar beneden te gooien
Ga vrijen, word betaald, ja, ik zou het allemaal nog een keer doen, tot de volgende keer
Neig naar de jouwe, ik zal de mijne neigen
Ik geef niet om de jouwe of jij deelt de mijne
Als je meisje met een man bent, en je bent met een ander meisje, dan zou ik zeggen dat het van jou is
wereld, het zijn mijn zaken niet
Speel het uit meid
Ik weet je naam
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Doe het uit
Ga en misdragen
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Ik heb niets nodig om met je te rocken, en jij
Rechtstreeks posten aan de bar met een lange jongen
Kom en sta op in mijn gezicht, start de verkeerde jongen
Praten over gisteravond toen ik niet in de stad was
Ik was in L.A. met twee wijven die mooi zaten, yeah
Daarover gesproken, ik ontwijk alle onzin
Koop je claims, je meisje gaat schijten
Het is tijd om de bemiddelaar te spelen
Kan niet tot het maximum zakken, ik ben een gladiator, gladiator
Dus voordat je aannames doet, spring erin
Doe je onderzoek, ik was bezig met mijn consumptie
Meisje hield haar vingers in mijn gezicht zoals wat is dit?
Ik zei: "dat zijn mijn zaken niet."
Speel het uit meid
Ik weet je naam
Ik heb niets nodig om met je te rocken
(Ik wil met je rocken)
Doe het uit
Ga en misdragen
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Ik heb niets nodig om met je te rocken, en jij
Ja, zie je hoe dit allemaal afloopt?
(speelt uit)
In de stad met een liefdesgezicht naar beneden (oh ja)
Ik ben niet op zoek naar zo'n ring
Gewoon een affaire met zo'n mooi klein ding, ha
Snijd de leugens en het roddelen weg
Je weet dat je geen dramakoningin hoeft te zijn
Weet gewoon dat als ik klaar ben, die shit die shit mijn zaken niet zijn
Speel het uit meid
Ik weet je naam
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Doe het uit
Ga en misdragen
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Ik heb niets nodig om met je te rocken, en jij
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Ik heb niets nodig om met je te rocken, en jij
Ik heb niets nodig om met je te rocken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt