Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Early , artiest - Kid Quill, Sammy Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Quill, Sammy Adams
Okay, God brought me here on a Sunday
I went straight to work on a Monday
I took a half day on Tuesday
So I stayed late on Wednesday
I went the whole day on Thursday
Did the same thing on Friday
But fuck that I did it my way and left early
Yeah this right here the weekend
And when the week ends
I take a time out, take a sec and begin
And I know that everybody just got they own theme song
But this one the one that I’ma lean on
This weekend, this weekend like yeah
I feel too good to stay home
A couple new numbers in my phone
And e’rytime I drink I feel like I’m Ne-Yo
'Cause I hate every love song on the radio
Okay, this shit for my off day
Give a fuck about what my boss say
Got a couple homies with me always
The same ones from the hallways
The same me you see at night time is the same me you see in broad day
Yeah, I grew up right there on broadway
Come find me, hold up
And I might, I might let my shoulder lean like I’m Young Dro (Young Dro)
I came to make friends not to seem so dumb
Hit me with that busy shit you gettin' too close
Rule numero uno
Now I’ma throw a party in the front yard
Streets full of parked cars
Neighbors gotta deal with it
Can’t nobody stop ours
If they call the squad cars
Move it to the back yard
That’s what the fuck I’m callin' a remix, let’s do it
Okay, God brought me here on a Sunday
I went straight to work on a Monday
I took a half day on Tuesday
So I stayed late on Wednesday
I went the whole day on Thursday
Did the same thing on Friday
But fuck that I did it my way and left early
Yeah this right here the weekend
And when the week ends
I take a time out, take a sec and begin
And I know that everybody just got they own theme song
But this one the one that I’ma lean on
This weekend, this weekend like yeah
I woke up Sunday so you know I had to go flex (flex)
Never thought 'bout 20 on a Rolex
I ain’t ever sleep or catch a case of the Mondays
Wishin' you and me, just keep on prayin' baby one day
Tuesday got it lit
Wednesday I was here
Thursday I was shootin' right 'til Friday 'cause we never miss
Writin' while I sip
Hit up Quill
Warn him 'bout the clowns
Just like colley birds
Finally these herbs come around, yeah
We’re really too busy to give a fuck
You will never see me givin' up
Saturday I ain’t got weekends
Sunday I’m workin' 'n beastin'
Momma still tells me I need to rest
Father so proud when he sees the checks
See me on sights and they never guess
Come for you Quill like I’m playin' chess
Oh yeah, haters it was nice to know ya
Takin' off got things in store, yeah
But leave if you ain’t heard me over time over sign, yes and never leave
Okay, God brought me here on a Sunday
I went straight to work on a Monday
I took a half day on Tuesday
So I stayed late on Wednesday
I went the whole day on Thursday
Did the same thing on Friday
But fuck that I did it my way and left early
Yeah this right here the weekend
And when the week ends
I take a time out, take a second beat and
And I know that everybody just got they own theme song
But this one the one that I’ma lean on
This weekend, this weekend like yeah
And I ain’t goin' into work unless they pay me what I’m worth, yeah (hold up,
yeah)
Nah I ain’t goin' into work unless they pay me what I’m worth, yeah yeah (hold
up)
Nah I ain’t goin' into
Nah I ain’t goin' into
Nah I ain’t goin' into
Nah I ain’t goin' into
Nah I ain’t goin' into work unless they pay a mother fucker, yeah yeah
Oké, God bracht me hier op een zondag
Ik ging meteen aan het werk op een maandag
Ik nam een halve dag op dinsdag
Dus ik bleef laat op woensdag
Ik ging de hele dag op donderdag
Deed hetzelfde op vrijdag
Maar fuck dat ik het op mijn manier deed en vroeg vertrok
Ja dit hier het weekend
En als de week voorbij is
Ik neem een time-out, neem even de tijd en begin
En ik weet dat iedereen zojuist zijn eigen themalied heeft gekregen
Maar deze is degene waar ik op leun
Dit weekend, dit weekend zoals ja
Ik voel me te goed om thuis te blijven
Een paar nieuwe nummers in mijn telefoon
En elke keer dat ik drink, heb ik het gevoel dat ik Ne-Yo ben
Want ik haat elk liefdesliedje op de radio
Oké, deze shit voor mijn vrije dag
Geef een fuck om wat mijn baas zegt
Heb je altijd een paar homies bij me
Dezelfde uit de gangen
Dezelfde ik die je 's nachts ziet, is dezelfde ik die je op klaarlichte dag ziet
Ja, ik ben daar opgegroeid op Broadway
Kom me zoeken, wacht even
En ik zou, ik zou mijn schouder kunnen laten leunen alsof ik Young Dro ben (Young Dro)
Ik kwam om vrienden te maken om niet zo dom te lijken
Sla me met die drukke shit waar je te dichtbij komt
Regel numero uno
Nu geef ik een feestje in de voortuin
Straten vol met geparkeerde auto's
Buren moeten het oplossen
Kan niemand de onze stoppen
Als ze de patrouillewagens bellen
Verplaats het naar de achtertuin
Dat is wat ik verdomme een remix noem, laten we het doen
Oké, God bracht me hier op een zondag
Ik ging meteen aan het werk op een maandag
Ik nam een halve dag op dinsdag
Dus ik bleef laat op woensdag
Ik ging de hele dag op donderdag
Deed hetzelfde op vrijdag
Maar fuck dat ik het op mijn manier deed en vroeg vertrok
Ja dit hier het weekend
En als de week voorbij is
Ik neem een time-out, neem even de tijd en begin
En ik weet dat iedereen zojuist zijn eigen themalied heeft gekregen
Maar deze is degene waar ik op leun
Dit weekend, dit weekend zoals ja
Ik werd zondag wakker, dus je weet dat ik moest gaan flex (flex)
Nooit gedacht 'bout 20 op een Rolex'
Ik slaap nooit of vang nooit een geval van de maandagen
Ik wens jou en mij, blijf op een dag maar bidden schat
Dinsdag is het verlicht
Woensdag was ik hier
Donderdag was ik aan het schieten tot vrijdag, want we missen nooit
Schrijven terwijl ik nip
Sla op Quill
Waarschuw hem voor de clowns
Net als colleyvogels
Eindelijk komen deze kruiden rond, yeah
We hebben het echt te druk om er een fuck om te geven
Je zult me nooit zien opgeven
Zaterdag heb ik geen weekend
Zondag ben ik aan het werk
Mama zegt nog steeds dat ik moet rusten
Vader zo trots als hij de cheques ziet
Zie me op bezienswaardigheden en ze raden nooit
Kom voor je Quill alsof ik aan het schaken ben
Oh ja, haters, het was leuk om je te kennen
Takein' off heb dingen in petto, ja
Maar ga weg als je me na verloop van tijd niet hebt gehoord over het teken, ja en ga nooit weg
Oké, God bracht me hier op een zondag
Ik ging meteen aan het werk op een maandag
Ik nam een halve dag op dinsdag
Dus ik bleef laat op woensdag
Ik ging de hele dag op donderdag
Deed hetzelfde op vrijdag
Maar fuck dat ik het op mijn manier deed en vroeg vertrok
Ja dit hier het weekend
En als de week voorbij is
Ik neem een time-out, neem een tweede tel en
En ik weet dat iedereen zojuist zijn eigen themalied heeft gekregen
Maar deze is degene waar ik op leun
Dit weekend, dit weekend zoals ja
En ik ga niet aan het werk tenzij ze me betalen wat ik waard ben, ja (wacht even,
ja)
Nee, ik ga niet aan het werk tenzij ze me betalen wat ik waard ben, yeah yeah
omhoog)
Nee, ik ga niet in
Nee, ik ga niet in
Nee, ik ga niet in
Nee, ik ga niet in
Nee, ik ga niet aan het werk tenzij ze een motherfucker betalen, yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt