Hieronder staat de songtekst van het nummer Donbale Man Nagard , artiest - Saman Jalili met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saman Jalili
از چی بگم برات ، منم یه کوهِ درد
واسم چیزی نموند ، شدم یه دوره گرد
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
یه روزی میرسه ، خدا خدا کنی
برای دیدنم ، فقط دعا کنی
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
صداش یادمه ، نگاهش یادمه
اون هر کاری کرد ، که باشه با همه
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
براش مهم نبود ، اون اشکِ آخرم
هزار سالمه ، نمیشه باورم
دنبالِ من نگرد ، دنبالِ من نگرد
دیگه دنبالم نگرد ، تووی این دنیا فقط
میمونه ردِ پایی که دور میشه ازت
همه ی آرزوم ، همه ی آبروم
اینه کاش که نفهمن که تو بودی آرزوم
Wat kan ik je zeggen, ik ben een berg van pijn
Niets meer voor mij, ik werd een zwerver
Zoek niet naar mij, zoek niet naar mij
Er zal een dag komen, als God het wil
Om mij te zien, bid gewoon
Zoek niet naar mij, zoek niet naar mij
Volg mij niet meer, alleen in deze wereld
Er zal een voetafdruk zijn die van je weggaat
Al mijn wensen, al mijn waardigheid
Ik wou dat ze niet begrijpen dat je mijn wens was
Volg mij niet meer, alleen in deze wereld
Er zal een voetafdruk zijn die van je weggaat
Al mijn wensen, al mijn waardigheid
Ik wou dat ze niet begrijpen dat je mijn wens was
Ik herinner me zijn stem, ik herinner me zijn blik
Hij deed wat goed was met iedereen
Zoek niet naar mij, zoek niet naar mij
Het maakte hem niet uit, het was mijn laatste traan
Ik ben duizend jaar oud, ik kan het niet geloven
Zoek niet naar mij, zoek niet naar mij
Volg mij niet meer, alleen in deze wereld
Er zal een voetafdruk zijn die van je weggaat
Al mijn wensen, al mijn waardigheid
Ik wou dat ze niet begrijpen dat je mijn wens was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt