Chatr - Saman Jalili

من و یه حال بد که اونم تو دادیا

آره خودت منو کشوندی تو این بازیا

نمیره این دلم که تو باهاش میسازیا

بمیره این دلم که با همه چی راضیا

همیشه مال من عشق من تو باشیا

بگو که جایی من نباشمم نمیریا

بگو که میشه باشیم تا ابد دوتاییا

بگو که دور نمیشی با همه حواشیا

من دلم به چی خوشه کی هوامو داره

هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره

من دلم به چی خوشه

ازم شدی تو خسته

ساده تر بگم خدایی

هیشکی نی رو دستت

اگه روز شم تو شبا بیداریا

اگه بارون شم تو چتر داریا

اگه نور باشم تو تاریکیا

بذار رود شم تو دریا شیا

من آروم باشم تو جنگ داریا

اگه خیر باشم تو شر داریا

چه باشم نباشم تو آزادیا

بذار رود باشم تو دریاشیا

من دلم به چی خوشه کی هوامو داره

هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره

من دلم به چی خوشه

ازم شدی تو خسته

ساده تر بگم خدایی

هیشکی نی رو دستت

من دلم به چی خوشه کی هوامو داره

هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره

من دلم به چی خوشه

ازم شدی تو خسته

ساده تر بگم خدایی

هیشکی نی رو دستت

Ik en een slecht humeur dat hij je gaf

Ja, je sleepte me in dit spel

Ik vind het niet leuk wat je met me doet

Laat mijn hart sterven dat met alles tevreden is

Wees altijd de mijne, mijn liefste, jij

Zeg dat je nergens heen gaat zonder mij

Zeg me dat we voor altijd twee kunnen zijn

Zeg dat je niet weggaat met al je gevoelens

Wat wil ik, wie geeft om mij?

Er is niets meer voor mij en er is geen tijd

Wat vind ik leuk?

Je bent moe van mij

Het is makkelijker om te zeggen, God

Geen rietje in je hand

Als het dag is, word je 's nachts wakker

Als het regent, heb je een paraplu

Als ik licht in de duisternis ben

Laat me naar de zee gaan

Ik zal kalm zijn in de oorlog

Als ik goed ben, ben jij slecht

Of ik het nu ben of niet, je bent vrij

Laat me een rivier in de zee zijn

Wat wil ik, wie geeft om mij?

Er is niets meer voor mij en er is geen tijd

Wat vind ik leuk?

Je bent moe van mij

Het is makkelijker om te zeggen, God

Geen rietje in je hand

Wat wil ik, wie geeft om mij?

Er is niets meer voor mij en er is geen tijd

Wat vind ik leuk?

Je bent moe van mij

Het is makkelijker om te zeggen, God

Geen rietje in je hand