Its All Right - Sam Cooke

It’s allright, it' allright, honey it’s allright

long as I know,

long as I know that you love me

honey, it’s allright

Oh my friends tell me that you found somebody new

they report to me

every little thing that you do

but as long as you tell me that it’s all untrue

baby, it’s allright

One more thing I want you to know

if you ever worry,

if you’re all alone

Remember darling that

I’m as near as your telephone

And if you need me honey

all you have to do is call me

honey, believe me, it’s allright

it’s allright etc.

Het is goed, het is goed, schat, het is goed

zolang ik weet,

zolang ik weet dat je van me houdt

schat, het is goed

Oh mijn vrienden vertellen me dat je iemand nieuw hebt gevonden

ze rapporteren aan mij

elk klein ding dat je doet

maar zolang je me vertelt dat het allemaal niet waar is

schat, het is goed

Nog één ding dat ik wil dat je weet

als je je ooit zorgen maakt,

als je helemaal alleen bent

Onthoud dat lieverd

Ik ben zo dichtbij als je telefoon

En als je me nodig hebt schat

je hoeft me alleen maar te bellen

schat, geloof me, het is goed

het is goed enz.