Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Shoes , artiest - SALU met vertaling
Originele tekst met vertaling
SALU
ただゴロゴロしているその間に彼らは
何かをしている
ただゴロゴロしているその地面の裏で
人が死んでいる
他人が死んでもあまり痛まない
ニュース新聞あまり伝わらない
人は1日何人死ぬの?
人は1日何人生まれるの?
人のことには構っていられない
人が自分の価値を決めるから
人よりも早く動ければ
人よりも前に出れるか?
ありがとうごめんなさい
それすらも言おうとしない
人を人だとは思っていない奴らに使う
金That's wastin' money
本当に大事なものは何?
無駄なことなどひとつもない
幾通りもあるこの道通り
君の横通り向かう先
「なんだよ、ひどい」
そういう自分が一番酷いと嘆いてる奴も多い
でも思っているより世界は広い
自分勝手な振る舞い
自分が誰かもわかっていない
永遠などない時間がないWastin' time
これはもったいない
皆が自分を探しているWay you are
そうさ問題ない
あの人が死んで確か泣いた
何がHuman being
ありがとうごめんなさい
でも今はまだ此処に居たいんだ
普通の時間 Its over
全てが特別な刹那
本当は何がしたいんだ?
本当は何が言いたいんだ?
わからないまま靴紐を結びドアの外へ
もし今日死んでももう十分だと言えるだろうか?
明日はどうだ?
明後日はどう?
いつでも大丈夫なように
言うありがとう
この街でも起きてるドラマ
今を生きてるドラマ
9月の風がメロディーになって
僕にこう言う"Hear me more"
ありがとうごめんなさい
それすらも言おうとしない
人を人だとは思っていない奴らに使う
金That is wastin' money
本当に大事なものは何?
無駄なことなどひとつもない
君との出会い
笑いに涙から得た目に見えないPower
ありがとうごめんなさい
言葉が持つ力底知れない
時に傷つけていたり、癒したり
意味ないこの言葉
何もせず明日が来たり
何気なく君が隣に居たり
普通の時間 Its over
明日にはもう見れないかも
terwijl ze gewoon aan het rommelen zijn
iets doen
Achter de grond rommelt dat gewoon
mensen zijn dood
Het doet niet zoveel pijn als iemand anders sterft.
Kranten brengen niet veel over
Hoeveel mensen sterven er per dag?
Hoeveel mensen worden er per dag geboren?
Ik geef niet om mensen
mensen bepalen hun waarde
als je sneller kunt bewegen dan mensen
Kun jij anderen voor zijn?
Bedankt sorry
Ik zal dat niet eens zeggen
Gebruik het voor mensen die mensen niet als mensen zien
Dat is geldverspilling
Wat er echt toe doet
Niets is verspild
Deze straat met veel straten
waar ga je naast me
"Wat is dit in hemelsnaam?"
Er zijn veel mensen die klagen dat ze de slechtste zijn
Maar de wereld is groter dan je denkt
egoïstisch gedrag
ik weet niet wie ik ben
Tijd verspillen
dit is een verspilling
Iedereen is op zoek naar zichzelf Zoals jij bent
Ja geen probleem
Ik huilde toen die persoon stierf
Wat is de mens?
Bedankt sorry
Maar nu wil ik nog steeds hier blijven
Gewone tijd Het is voorbij
Alles is een speciaal moment
Wat wil je echt?
Wat bedoel je echt?
Onbewust knoop ik mijn schoenveters en ga de deur uit
Als ik vandaag sterf, zou het dan genoeg zijn?
wat dacht je van morgen
wat dacht je van overmorgen?
altijd goed zijn
zeg dankjewel
Een drama gebeurt in deze stad
drama dat leeft in het moment
De septemberwind wordt een melodie
Zeg tegen me "Hoor me meer"
Bedankt sorry
Ik zal dat niet eens zeggen
Gebruik het voor mensen die mensen niet als mensen zien
GeldDat is geld verspillen
Wat er echt toe doet
Niets is verspild
jou ontmoeten
Onzichtbare kracht verkregen door lachen en tranen
Bedankt sorry
De kracht van woorden is onpeilbaar
doet soms pijn en soms geneest
Dit betekenisloze woord
Morgen zal komen zonder iets te doen
je staat nonchalant naast me
Gewone tijd Het is voorbij
Misschien zie ik je morgen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt