Nach Jahr und Tag - Saltatio Mortis

Es war der erste Tag des Winters

Ich sah dich bei den Wassern steh’n

Du hattest mich sofort gefangen

Und ließt mich nie mehr geh’n

So heiß wie unser Feuer brannte

So schnell erlosch dann deine Glut

Du bist für immer fortgegangen

Und wie Eis gefror mein Blut

Es raunt der Nachtwind deinen Namen

Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht

Und soll die Zeit auch Wunden heilen

Diese Wunde heilt sie nicht

Im Abendrot erblüht die Hoffnung

Denn mein Herz noch für dich schlägt

So wie der Himmel, wenn es Nacht wird

Deine Augenfarbe trägt

Aus tausendmal geträumten Träumen

Wird auf einmal Wirklichkeit

Du stehst nach Jahr und Tag nun vor mir

Und drehst zurück das Rad der Zeit

Egal wie lange ich auch suche

Wie lang' ich in dein Antlitz schau'

Ich sehe dort statt meinen Träumen

Nur eine ganz normale Frau

Nur eine ganz normale Frau

Es raunt der Nachtwind deinen Namen

Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht

Und soll die Zeit auch Wunden heilen

Diese Wunde heilt sie nicht

Im Abendrot erblüht die Hoffnung

Denn mein Herz noch für dich schlägt

So wie der Himmel, wenn es Nacht wird

Deine Augenfarbe trägt

Ooh

Es raunt der Nachtwind deinen Namen

Ein jeder Stern zeigt dein Gesicht

Und soll die Zeit auch Wunden heilen

Diese Wunde heilt sie nicht

Im Abendrot erblüht die Hoffnung

Denn mein Herz noch für dich schlägt

So wie der Himmel, wenn es Nacht wird

Deine Augenfarbe trägt

Deine Augenfarbe trägt

Het was de eerste dag van de winter

Ik zag je staan ​​bij het water

Je betrapte me meteen

En laat me nooit gaan

Zo heet als ons vuur brandde

Je sintels gingen zo snel uit

Je bent voor altijd weg

En mijn bloed bevroor als ijs

De nachtwind fluistert je naam

Elke ster laat je gezicht zien

En laat de tijd ook wonden helen

Ze geneest deze wond niet

In de zonsondergang bloeit de hoop

Omdat mijn hart nog steeds voor jou klopt

Net als de lucht als de nacht valt

draagt ​​de kleur van je ogen

Duizend keer gedroomd uit dromen

Wordt ineens werkelijkheid

Je staat voor mij na jaar en dag

En draai het wiel van de tijd terug

Hoe lang ik ook zoek

Hoe lang ik in je gezicht kijk

Ik zie daar in plaats van mijn dromen

Gewoon een normale vrouw

Gewoon een normale vrouw

De nachtwind fluistert je naam

Elke ster laat je gezicht zien

En laat de tijd ook wonden helen

Ze geneest deze wond niet

In de zonsondergang bloeit de hoop

Omdat mijn hart nog steeds voor jou klopt

Net als de lucht als de nacht valt

draagt ​​de kleur van je ogen

ooh

De nachtwind fluistert je naam

Elke ster laat je gezicht zien

En laat de tijd ook wonden helen

Ze geneest deze wond niet

In de zonsondergang bloeit de hoop

Omdat mijn hart nog steeds voor jou klopt

Net als de lucht als de nacht valt

draagt ​​de kleur van je ogen

draagt ​​de kleur van je ogen