Hieronder staat de songtekst van het nummer Morgen Kinder wird's nicht geben , artiest - Saltatio Mortis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saltatio Mortis
Morgen, Kinder, wird’s nichts geben
Nur wer hat, kriegt noch geschenkt
Mutter schenkte euch das Leben
Das genügt wenn man’s bedenkt
Einmal kommt auch eure Zeit
Morgen ist’s noch nicht so weit
Doch ihr dürft nicht traurig werden
Reiche haben Armut gern
Gänsebraten macht Beschwerden
Puppen sind nicht mehr modern
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Allerdings nur nebenan
Lauft ein bisschen durch die Straßen
Dort gibt’s Weihnachtsfest genug
Christentum vom Turm geblasen
Macht die kleinsten Kinder klug
Kopf gut schütteln vor Gebrauch
Ohne Christbaum geht es auch
Stille Nacht und heil’ge Nacht
Weint, wenn’s geht, nicht!
Sondern lacht!
Stille Nacht und heil’ge Nacht
Weint, wenn’s geht, nicht!
Sondern lacht!
Tannengrün mit Osrambirnen
Lernt drauf pfeifen!
Werdet stolz!
Reißt die Bretter von den Stirnen
Denn im Ofen fehlt’s an Holz
Stille Nacht und heil’ge Nacht
Weint, wenn’s geht, nicht!
Sondern lacht!
Morgen, Kinder wird’s nichts geben
Wer nichts kriegt, der kriegt Geduld
Morgen Kinder lernt für's Leben
Gott ist nicht allein dran schuld
Gottes Güte reicht soweit
Ach, du liebe Weihnachtszeit!
Morgen, kinderen, zal er niets zijn
Alleen wie heeft, krijgt nog een cadeau
Moeder gaf je het leven
Dat is genoeg als je erover nadenkt
Je tijd zal op een dag komen
Morgen is het nog niet de tijd
Maar je moet niet verdrietig zijn
Rijke mensen houden van armoede
Gebraden gans veroorzaakt klachten
Poppen zijn niet langer in de mode
morgen komt de kerstman
Echter, alleen naast de deur
Loop een beetje door de straten
Kerst is er al genoeg
Christendom uit de toren geblazen
Maakt de kleinste kinderen slim
Schud het hoofd goed voor gebruik
Het werkt ook zonder kerstboom
Stille nacht en heilige nacht
Niet huilen als je kunt!
Maar lach!
Stille nacht en heilige nacht
Niet huilen als je kunt!
Maar lach!
Dennengroen met Osram-peren
Leer fluiten!
Word trots!
Scheur de planken van hun voorhoofd
Omdat er niet genoeg hout in de oven zit
Stille nacht en heilige nacht
Niet huilen als je kunt!
Maar lach!
Morgen zijn er geen kinderen
Als je niets krijgt, krijg je geduld
Morgen leren kinderen voor het leven
Het is niet alleen Gods schuld
Gods goedheid gaat zo ver
Oh lieve kersttijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt