Hieronder staat de songtekst van het nummer Für immer jung , artiest - Saltatio Mortis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saltatio Mortis
Keine Regeln
Keine Limits
Die Taschen leer
Die Leber schwer
Den Kopf zu voll
Wir waren Peter Pan der Straße
Wir rauchten Feenstaub und schwitzten Rock 'n Roll
Lange Nächte
Hart gefeiert
Der Boden klebt
Wir haben gelebt
Alles probiert
Und auf dem Flug nach Nimmerland
Alle Schranken und alle Gesetze ignoriert
Für immer jung (Oh oh)
Die ganze Welt war uns zu klein
Wir wollten frei und nie erwachsen sein
Für immer jung (Oh oh)
Für uns bleibt nur die Ewigkeit
Wir hatte keinen Plan und endlos Zeit
Für immer frei
Über Wolken
Bunte Träume
Denkst du daran, wie es begann, was wichtig war
Kleine Sünden, keine Reue
Denn unser Beichtstuhl war 'ne Cocktailbar
Für immer jung (Oh oh)
Die ganze Welt war uns zu klein
Wir wollten frei und nie erwachsen sein
Für immer jung (Oh oh)
Für uns bleibt nur die Ewigkeit
Wir hatte keinen Plan und endlos Zeit
Für immer frei
Jetzt seh ich dich in deinem Bettchen
Es wird nur eben destilliert
Wir wollte nie einmal so enden
Und doch is irgendwie passiert
Du schaust mich an mit meinen Augen
Hab mich sofort in dir erkannt
Für dich will ich erwachsen werden
Ich komm zurück
Zurück aus Nimmerland
Für immer jung (Oh oh)
Die ganze Welt war uns zu klein
Wir wollten frei und nie erwachsen sein
Für immer jung (Oh oh)
Für uns bleibt nur die Ewigkeit
Wir hatte keinen Plan und endlos Zeit
Für immer frei
Geen regels
Geen grenzen
Zakken leeg
De lever zwaar
Hoofd te vol
Wij waren Peter Pan van de straat
We rookten pixie dust en zweetten rock 'n' roll
Lange nachten
Hard gevierd
De vloer blijft plakken
we hebben geleefd
Alles geprobeerd
En op de vlucht naar Neverland
Alle barrières en alle wetten genegeerd
Voor altijd jong (oh oh)
De hele wereld was te klein voor ons
We wilden vrij zijn en nooit volwassen worden
Voor altijd jong (oh oh)
Er is alleen de eeuwigheid voor ons
We hadden geen plan en eindeloze tijd
Voor altijd vrij
Boven wolken
Kleurrijke dromen
Weet je nog hoe het begon, wat belangrijk was?
Kleine zonden, geen spijt
Omdat onze biechtstoel een cocktailbar was
Voor altijd jong (oh oh)
De hele wereld was te klein voor ons
We wilden vrij zijn en nooit volwassen worden
Voor altijd jong (oh oh)
Er is alleen de eeuwigheid voor ons
We hadden geen plan en eindeloze tijd
Voor altijd vrij
Nu zie ik je in je bed
Het is gewoon gedistilleerd
Zo wilden we nooit eindigen
En toch gebeurde het op de een of andere manier
Je kijkt me aan met mijn ogen
Ik herkende mezelf meteen in jou
Ik wil voor je opgroeien
ik kom terug
Terug uit Neverland
Voor altijd jong (oh oh)
De hele wereld was te klein voor ons
We wilden vrij zijn en nooit volwassen worden
Voor altijd jong (oh oh)
Er is alleen de eeuwigheid voor ons
We hadden geen plan en eindeloze tijd
Voor altijd vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt