Hieronder staat de songtekst van het nummer Besorgter Bürger , artiest - Saltatio Mortis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saltatio Mortis
Du skandierst laut Lügenpresse
Was dir nicht passt, das ist Verrat
An Vaterland und Mutter Erde
Und am deutschen Staat
Deine Wortwahl stammt von Goebbels
Zeigt wessen Geistes Kind du bist
Denn wer mit solchen Wölfen heult
Ist ein Nazi und Faschist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Dich greift die Angst vor deiner Zukunft
Ein Nazi willst du keiner sein
Denn auf all die Rattenfänger
Fallen nur dir andern rein
Deine Angst ist wohl berechtigt
Es ist kalt in unserm Land
Doch lass dich deshalb nicht verführn
Von Führer, Reich und Vaterland
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Du willst Sicherheit und Wohlstand
Unsre Welt soll friedlich sein
Und bekämpfst die eignen Werte
Mit Knüppel, Faust und Pflasterstein
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Je zingt luid liegende pers
Wat je niet leuk vindt is verraad
Naar vaderland en moeder aarde
En de Duitse staat
Uw woordkeuze komt van Goebbels
Laat zien wiens geestkind je bent
Voor wie huilt met zulke wolven
Is een nazi en fascist
Luister goed bezorgde burger
We weten wat je bent
Je redt het Westen niet
Je bent een klootzak en een racist
Luister goed bezorgde burger
Het Westen, dat zijn wij ook
En als we gered moesten worden, zou het niet door jou zijn
Maar voor je neus!
Je bent bang voor je toekomst
Je wilt geen nazi zijn
Want aan alle rattenvangers
Val alleen voor de rest van jullie
Je angst is waarschijnlijk terecht
Het is koud in ons land
Maar laat je niet voor de gek houden
Van Führer, Reich en Vaderland
Luister goed bezorgde burger
We weten wat je bent
Je redt het Westen niet
Je bent een klootzak en een racist
Luister goed bezorgde burger
Het Westen, dat zijn wij ook
En als we gered moesten worden, zou het niet door jou zijn
Maar voor je neus!
U wilt veiligheid en welvaart
Onze wereld zou vreedzaam moeten zijn
En vecht tegen je eigen waarden
Met knuppel, vuist en kasseien
Luister goed bezorgde burger
Ik denk dat we moeten praten
Geweld en haat zijn geen oplossing
Niet voor ons en niet voor jou
Luister goed bezorgde burger
We weten wat je bent
Je redt het Westen niet
Je bent een klootzak en een racist
Luister goed bezorgde burger
Ik denk dat we moeten praten
Geweld en haat zijn geen oplossing
Niet voor ons en niet voor jou
En niet voor jou
Luister goed bezorgde burger
Het Westen, dat zijn wij ook
En als we gered moesten worden, zou het niet door jou zijn
Maar voor je neus!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt