Hieronder staat de songtekst van het nummer Aus Traumen Gebaut , artiest - Saltatio Mortis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saltatio Mortis
Was ist mir geblieben von meinen Wünschen
Nur Splitter des Glücks, das ich zerbrach
Was bleibt, ist ein Lied von schwindenden Träumen
Ein tonloses Echo am Tag danach
Einst haben wir uns aus Träumen erschaffen
Gezeugt in einer stürmischen Nacht
Dann sind wir schließlich von Wahrheit zerrissen
Vom Alltag verschlissen, ängstlich erwacht
Tage des Kampfes und Nächte der Tränen
Haben uns letztlich so weit gebracht
Uns einzugestehen, auch wenn Zweifel nagen
Der Bund wird zerschlagen mit aller Macht
Was ist mir geblieben von meinen Wünschen
Nur Splitter des Glücks, das ich zerbrach
Was bleibt, ist ein Lied von schwindenden Träumen
Ein tonloses Echo am Tag danach
Mit Tinte aus Mut und Federn der Hoffnung
Einst geschrieben auf weißem Papier
Vergilbt sind die Seiten, die Worte vergessen
Von Abscheu zerfressen, Briefe von dir
Grausiges Schweigen und schwelende Wunden
Sind stumme Zeugen unserer Schlacht
Geflohen die Liebe, von Lügen vertrieben
Was ist uns geblieben von jener Nacht
Was ist mir geblieben von meinen Wünschen
Nur Splitter des Glücks, das ich zerbrach
Was bleibt, ist ein Lied von schwindenden Träumen
Ein tonloses Echo am Tag danach
Was ist mir geblieben von meinen Wünschen
Nur Splitter des Glücks, das ich zerbrach
Was bleibt, ist ein Lied von schwindenden Träumen
Ein tonloses Echo am Tag danach
Aus jener Nacht sind Jahre geworden
So mancher Frühling wurde zum Herbst
Das Laub an mir ist fast schon gestorben
Und jedes Blatt war einst ein Traum, der
Ausgeträumt und weggeräumt
Welk geworden
Mit uns stirbt
Wat blijft er over van mijn wensen?
Slechts splinters van geluk die ik verbrijzeld heb
Wat overblijft is een lied van vervagende dromen
Een geluidloze echo de dag erna
Ooit hebben we onszelf uit dromen geschapen
Verwekt op een stormachtige nacht
Dan worden we eindelijk verscheurd door de waarheid
Versleten door het dagelijkse leven, angstig wakker geworden
Dagen van strijd en nachten van tranen
Heeft ons uiteindelijk zo ver gebracht
Om aan onszelf toe te geven, zelfs als twijfels knagen
Het verbond zal met alle macht worden verbroken
Wat blijft er over van mijn wensen?
Slechts splinters van geluk die ik verbrijzeld heb
Wat overblijft is een lied van vervagende dromen
Een geluidloze echo de dag erna
Met inkt van moed en stekels van hoop
Ooit geschreven op wit papier
De pagina's zijn vergeeld, de woorden vergeten
Verteerd met walging, brieven van jou
Afschuwelijke stilte en smeulende wonden
Zijn stille getuigen van onze strijd?
Gevluchte liefde, verdreven door leugens
Wat blijft er over van die nacht?
Wat blijft er over van mijn wensen?
Slechts splinters van geluk die ik verbrijzeld heb
Wat overblijft is een lied van vervagende dromen
Een geluidloze echo de dag erna
Wat blijft er over van mijn wensen?
Slechts splinters van geluk die ik verbrijzeld heb
Wat overblijft is een lied van vervagende dromen
Een geluidloze echo de dag erna
Die nacht veranderde in jaren
Vele lentes veranderden in herfst
Het gebladerte op mij is bijna dood
En elk blad was ooit een droom die
Gedroomd en opgeruimd
verwelkt
Sterf met ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt