Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Place , artiest - SAINT PHNX met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAINT PHNX
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there’s no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I’d wish that I could heal the scars
And take away every ounce of pain
So hold my hand if it feels good
I’ll build a house where you feel safe
And if you call my name, then I’ll be there
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there’s no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I’d take us right back to the start
Close my eyes and live those days again
Oh, I would walk a thousand miles
To hear you laugh and see you smile
I wish that things would never have to change
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there’s no escape
Take me to my happy place
In the darkness, leave a light on
Through the storm, I’ll remember what you told us:
«Keep your head up, standing strong
If you dream and believe, you can find a way back home»
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there’s no escape
Take me to my happy place
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there’s no escape
Take me to my happy place
Take me to my happy place
Over de heuvels en ver weg
Op zoek naar een betere dag
Als het lijkt alsof er geen ontsnappen aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Als ik een ster zou kunnen wensen
Ik zou willen dat ik de littekens kon genezen
En neem elk greintje pijn weg
Dus houd mijn hand vast als het goed voelt
Ik bouw een huis waar jij je veilig voelt
En als je mijn naam roept, dan zal ik er zijn
Over de heuvels en ver weg
Op zoek naar een betere dag
Als het lijkt alsof er geen ontsnappen aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Als ik een ster zou kunnen wensen
Ik zou ons meteen terugbrengen naar het begin
Sluit mijn ogen en leef die dagen weer
Oh, ik zou duizend mijl lopen
Om je te horen lachen en je te zien lachen
Ik zou willen dat dingen nooit hoeven te veranderen
Over de heuvels en ver weg
Op zoek naar een betere dag
Als het lijkt alsof er geen ontsnappen aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Laat in het donker een licht aan
Door de storm heen zal ik onthouden wat je ons vertelde:
"Houd je hoofd omhoog, sta sterk"
Als je droomt en gelooft, kun je een weg terug naar huis vinden»
Over de heuvels en ver weg
Op zoek naar een betere dag
Als het lijkt alsof er geen ontsnappen aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Over de heuvels en ver weg
Op zoek naar een betere dag
Als het lijkt alsof er geen ontsnappen aan is
Breng me naar mijn gelukkige plek
Breng me naar mijn gelukkige plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt