
Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfish , artiest - SAINt JHN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAINt JHN
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish
Don’t wanna lie to you, I don’t wanna promise something
Knowin' I can come through, touch over this discussion
Knowin' the rules
Too close, and then we’re touching
Now we’re both confused, well I am
Something in the way you smell
Something in the way you touch me
Maybe it’s the way you wrap your arms around
Makes me wanna' lay you down, and tell you all the things we could be
Tell me that you need me now, even though it’s not allowed
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Hope you forgive me about it, I’m selfish
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish
Window to my soul and now you know my weakness
Arms fallin', both eyes closed, I’ll tell no one your secrets
Something we can’t control, you leave me with no defense
Only I think I know, is I’m lost
Something in the way you smell
Something in the way you touch me
Maybe it’s the way you wrap your arms around
Makes me wanna lay you down, and tell you all the things we could be
Tell me that you need me now, even though it’s not allowed
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Hope you forgive me about it, I’m selfish
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Til I’m yours, I’m in too deep now
Don’t let me breathe, your love won’t be found
My everything, you’re all I need now
Someone else is without you, and no one else waiting around
Til I’m yours, I’m in too deep now
Don’t let me breathe, my love won’t be found
My everything, you’re all I need now
Someone else is without you, and no one else waiting around
I wish that we were both somebody else
So you wouldn’t be somebody else’s
I don’t wanna lay here by myself
Ain’t afraid to say I’m selfish
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Ben niet bang om te zeggen dat ik egoïstisch ben
Ik wil niet tegen je liegen, ik wil niets beloven
Weten dat ik door kan komen, raak deze discussie aan
Ken de regels
Te dichtbij, en dan raken we elkaar aan
Nu zijn we allebei in de war, nou ik ben
Iets in de manier waarop je ruikt
Iets in de manier waarop je me aanraakt
Misschien is het de manier waarop je je armen om je heen slaat
Zorgt ervoor dat ik je neer wil leggen en je alles wil vertellen wat we zouden kunnen zijn
Zeg me dat je me nu nodig hebt, ook al is dat niet toegestaan
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Ik hoop dat je het me vergeeft, ik ben egoïstisch
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Ben niet bang om te zeggen dat ik egoïstisch ben
Venster naar mijn ziel en nu ken je mijn zwakte
Armen vallen, beide ogen gesloten, ik zal niemand je geheimen vertellen
Iets waar we geen controle over hebben, je laat me zonder verdediging achter
Alleen ik denk dat ik het weet, ben ik verdwaald
Iets in de manier waarop je ruikt
Iets in de manier waarop je me aanraakt
Misschien is het de manier waarop je je armen om je heen slaat
Zorgt ervoor dat ik je wil neerleggen, en je alles wil vertellen wat we zouden kunnen zijn
Zeg me dat je me nu nodig hebt, ook al is dat niet toegestaan
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Ik hoop dat je het me vergeeft, ik ben egoïstisch
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Tot ik de jouwe ben, zit ik er nu te diep in
Laat me niet ademen, je liefde zal niet worden gevonden
Mijn alles, jij bent alles wat ik nu nodig heb
Er is iemand anders zonder jou, en niemand anders wacht in de buurt
Tot ik de jouwe ben, zit ik er nu te diep in
Laat me niet ademen, mijn liefde zal niet gevonden worden
Mijn alles, jij bent alles wat ik nu nodig heb
Er is iemand anders zonder jou, en niemand anders wacht in de buurt
Ik wou dat we allebei iemand anders waren
Dus je zou niet van iemand anders zijn
Ik wil hier niet alleen liggen
Ben niet bang om te zeggen dat ik egoïstisch ben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt