My Second Life - Sailship

When I die

You’ll awake in the dead of night

To see me floating over your bed

Dressed in white

I’ll float on down across your room

Through the light that’s flooding in from the hallway

To be with you

On that night

I’ll wipe the tears from your eyes

But my icy hands will only just freeze them

I’ll apologize

For the coolness of my touch

And the creaking chains that scrape through the silence

I’ll whisper quietly the songs we used to sing

Before I join the creaking sounds in your ceiling

I’m singing

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

Take my hand

And I will make you smile again

As I lift you up to dance on the ceiling

Shut your eyes

And feel those stars beneath your feet

And press your ear to where my heart isn’t beating

Because my ghost will disappear in the daylight

But I’ll be lookin' down upon you every night

You’ll be alright

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

If they don’t open up the gates to let me in

(They will open up the gates and let you in)

Will you stay between with me where one life ends?

(I will you stay between with you where one life ends)

(Join the choir singin' hallelujah, darling, nothing has to end)

But woah (Woah), I hope (Hope)

That heaven isn’t too far away

(Too far away, my darling)

Just know (Know), my love (Love)

There’s absolutely no reason to cry (Don't cry)

'Cause I’m always by your side

Wanneer ik dood ga

Je wordt wakker in het holst van de nacht

Om me boven je bed te zien zweven

In het wit gekleed

Ik zal door je kamer drijven

Door het licht dat vanuit de gang naar binnen valt

Om bij jou te zijn

Op die avond

Ik veeg de tranen uit je ogen

Maar mijn ijzige handen zullen ze maar net bevriezen

Ik verontschuldig me

Voor de koelte van mijn aanraking

En de krakende kettingen die door de stilte schrapen

Ik zal zachtjes de liedjes fluisteren die we vroeger zongen

Voordat ik me aansluit bij de krakende geluiden in je plafond

Ik ben aan het zingen

Ik hoop het

Dat de hemel niet ver weg is

Weet het gewoon, mijn liefste

Er is absoluut geen reden om te huilen

Als ze de poorten niet openen om me binnen te laten

Blijf je bij mij tussen waar het ene leven eindigt

En begint mijn tweede leven?

Pak mijn Hand

En ik zal je weer aan het lachen maken

Terwijl ik je optil om op het plafond te dansen

Doe je ogen dicht

En voel die sterren onder je voeten

En druk je oor naar waar mijn hart niet klopt

Omdat mijn geest bij daglicht zal verdwijnen

Maar ik zal elke avond op je neerkijken

Het komt wel goed met je

Ik hoop het

Dat de hemel niet ver weg is

Weet het gewoon, mijn liefste

Er is absoluut geen reden om te huilen

Als ze de poorten niet openen om me binnen te laten

Blijf je bij mij tussen waar het ene leven eindigt

En begint mijn tweede leven?

Als ze de poorten niet openen om me binnen te laten

(Ze zullen de poorten openen en je binnenlaten)

Blijf je bij mij waar een leven eindigt?

(Ik zal je bij je blijven waar een leven eindigt)

(Doe mee met het koor en zing halleluja, schat, er hoeft geen einde aan te komen)

Maar woah (Woah), ik hoop (Hoop)

Dat de hemel niet ver weg is

(Te ver weg, mijn liefste)

Weet gewoon (Weet), mijn liefde (Liefde)

Er is absoluut geen reden om te huilen (Huil niet)

Omdat ik altijd aan je zijde sta