Retazos - Saiko

Retazos - Saiko

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Retazos , artiest - Saiko met vertaling

Tekst van het liedje " Retazos "

Originele tekst met vertaling

Retazos

Saiko

Originele tekst

Vuelves a estirar cuerda que fatiga

Sabes asfixiar, verbo que castiga

Porvenir arruinado condena

El veneno que expande y te encierra

¿Dónde quedas tú?

Anular virtud

Te hace feliz el arruinar mis días

Y en cada historia descuartizas

Mi retazos, repartida

Tanto esfuerzo acentuando mi error

Muestran cuanto te importa mi vida

Quieres astillar bordes que lastiman

Al distorsionar reflejan tu orilla

Cuanto tiempo estarás detenida

Devolviendo un eco a porfía

¿Dónde quedas tú?

Anular virtud

Te hace feliz el arruinar mis días

Y en cada historia descuartizas

Mi retazos, repartida

Tanto esfuerzo acentuando mi error

Muestran cuanto te importa mi vida

Mi memoria cicatriza

A tu juicio mi desidia

Tanto tiempo apuntando mi error

Muéstranos ¿Qué haces con tu vida?

Muestras tu herida

Y en cada historia descuartizas

Mi retazos, repartida

Tanto esfuerzo acentuando mi error

Muestran cuanto te importa mi vida

Liedvertaling

Je rekt weer het touw dat vermoeid raakt

Je weet hoe je moet stikken, werkwoord dat straft

toekomstige zin verpest

Het gif dat zich uitbreidt en je omsluit

Waar ben je?

deugd teniet doen

Het maakt je blij om mijn dagen te verpesten

En in elk verhaal dat je ontleedt

Mijn restjes, verspreid

Zoveel moeite om mijn fout te accentueren

Ze laten zien hoeveel je om mijn leven geeft

U wilt randen die pijn doen afbreken?

Bij vervorming reflecteren ze je kust

Hoe lang wordt u vastgehouden?

Een echo teruggeven aan koppigheid

Waar ben je?

deugd teniet doen

Het maakt je blij om mijn dagen te verpesten

En in elk verhaal dat je ontleedt

Mijn restjes, verspreid

Zoveel moeite om mijn fout te accentueren

Ze laten zien hoeveel je om mijn leven geeft

mijn geheugen littekens

Naar jouw mening, mijn luiheid

Zoveel tijd om op mijn fout te wijzen

Laat ons zien wat je met je leven doet?

Je laat je wond zien

En in elk verhaal dat je ontleedt

Mijn restjes, verspreid

Zoveel moeite om mijn fout te accentueren

Ze laten zien hoeveel je om mijn leven geeft

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt