Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Miro En Tus Ojos (sinfónico) , artiest - Saiko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saiko
Cuando miro en tus ojos,
cuando le miento a dios,
sigo quemando infinitos
es nuestro fuego es la pasion,
ligero iva deprisa,
pensaba solo en llegrar,
mira que vida ta mal vivida haaa
este es nuestro gran delirio
este es nuestro bien tambien el mal
caere caere caere sin perder el juicio
el lenguaje puede herirnos
un amor distante y natural
caere, caere caere sin perder
este es nuestro bien tambien el mal
cuando miro en tus ojos
cuando le miento a dios es necesario platicas nuevas
personas con otra vision
lijero iba de prisa pensaba solo en llegar
abri la puerta y hoy te veo… ooojooojo
partire con dolores delirantes
yo sere el bien tambien el mal
caere caere caere sin perder el juicio
el lenguaje puede herirnos
un amor distante y natural
caere, caere sin perder
este es nuestro bien tambien el mal…
cuando miro en tus ojos
cuando le miento a dios
es necesario practicas nuevas
personas con otra visión
lijero iba de prisa
pensaba solo en llegar
abro la puerta y hoy te veo
partiré con dolores delirantes
yo seré el bien tambien el mal
caere caere caere sin perder
el juicio
este…
la fe
el leng…
Als ik in je ogen kijk
als ik tegen god lieg,
Ik blijf oneindig branden
Het is ons vuur, het is de passie,
licht btw snel,
Ik dacht alleen aan aankomen,
kijk eens wat een slecht leven je hebt geleefd haaaa
dit is ons grote delirium
dit is ons goede ook het slechte
Ik zal vallen Ik zal vallen Ik zal vallen zonder mijn verstand te verliezen
taal kan ons pijn doen
een verre en natuurlijke liefde
Ik zal vallen, ik zal vallen, ik zal vallen zonder te verliezen
dit is ons goede ook het slechte
als ik in je ogen kijk
als ik tegen god lieg zijn nieuwe gesprekken nodig
mensen met een andere visie
Lijero haastte zich en dacht er alleen maar aan om daar te komen
Ik opende de deur en vandaag zie ik je... ooojooojo
Ik zal vertrekken met uitzinnige pijnen
Ik zal de goede ook de slechte zijn
Ik zal vallen Ik zal vallen Ik zal vallen zonder mijn verstand te verliezen
taal kan ons pijn doen
een verre en natuurlijke liefde
Ik zal vallen, ik zal vallen zonder te verliezen
dit is ons goede ook het slechte...
als ik in je ogen kijk
als ik tegen god lieg
nieuwe praktijken zijn nodig
mensen met een andere visie
lijero haastte zich
Ik dacht alleen aan aankomen
Ik open de deur en vandaag zie ik je
Ik zal vertrekken met uitzinnige pijnen
Ik zal de goede ook de kwade zijn
Ik zal vallen Ik zal vallen Ik zal vallen zonder te verliezen
het proces
Oosten…
Vertrouwen
de taal…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt