Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Que No Es , artiest - Saiko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saiko
Miscellaneous
Amor Que No Es
Ya no importa donde estés con quién estés
si en mi cama puedo ser los dos también
te elevarás con la imagen que ves
y gozarás con amor que no es.
Quisiera volver a decir esta vez
que dejé fingir lo que quieres de mi
quisiera creer que hay un tiempo real
en que hombre y mujer pueden volverse a encontrar.
El amor ya no espera ser amor
junto a ti derrumbé toda ilusión
te elevarás con la imagen que ves
y gozarás con amor que no es
Quisiera volver a decir esta vez
que dejé de fingir lo que quieres de mi
quisiera creer que hay un tiempo real
en que hombre y mujer pueden volverse a encontrar.
Amados y amantes que se olvidan del amor
amados y amantes que se olvidan del amor
Gemengd
liefde is dat niet
Het maakt niet meer uit waar je bent met wie je bent
als in mijn bed kan ik ook allebei zijn
je zult opstaan met het beeld dat je ziet
en je zult genieten met liefde die dat niet is.
Ik zou het deze keer nog een keer willen zeggen
dat ik laat doen alsof wat je van me wilt
Ik zou graag willen geloven dat er een echte tijd is
waarin man en vrouw elkaar weer kunnen ontmoeten.
Liefde verwacht niet langer liefde te zijn
met jou stortte ik alle illusie ineen
je zult opstaan met het beeld dat je ziet
en je zult genieten met liefde die dat niet is
Ik zou het deze keer nog een keer willen zeggen
dat ik stopte met te doen alsof wat je van me wilt
Ik zou graag willen geloven dat er een echte tijd is
waarin man en vrouw elkaar weer kunnen ontmoeten.
Geliefden en geliefden die de liefde vergeten
geliefden en geliefden die de liefde vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt