Shape - Saga

Shape - Saga

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shape , artiest - Saga met vertaling

Tekst van het liedje " Shape "

Originele tekst met vertaling

Shape

Saga

Originele tekst

I’m startin’to feel

A bit like Frankenstein

'Cause I know how it feels to wake up And be some other guy

Every little movement

I’m forced to modify

I know everyone does it So I won’t apologize

I’m not just the one you think you see

Today I’m gonna look one way

The one they should know

Can’t you see the other side of me?

Tonight you’re gonna see me change

And not just my clothes

Oh… the shape I’m in Would you know at a glance

If it’s me or him?

Every little action

Is somehow magnified

I know everyone does it Is it any wonder why?

I’m not just the one you think you see

Today I’m gonna look one way

The one they should know

Can’t you see the other side of me?

Tonight you’re gonna see me change

And not just my clothes

Oh… the shape I’m in Would you know at a glance

If it’s me or him?

I wear this disguise like a second skin

Oh… the shape I’m in Oh… the shape I’m in

Liedvertaling

Ik begin niet te voelen

Een beetje zoals Frankenstein

Omdat ik weet hoe het voelt om wakker te worden en een andere man te zijn

Elke kleine beweging

Ik ben genoodzaakt om te wijzigen

Ik weet dat iedereen het doet, dus ik zal me niet verontschuldigen

Ik ben niet alleen degene die je denkt te zien

Vandaag ga ik een kant op kijken

Degene die ze zouden moeten kennen

Kun je de andere kant van mij niet zien?

Vanavond zul je me zien veranderen

En niet alleen mijn kleding

Oh... de vorm waarin ik me bevind. Zou je dat in één oogopslag kunnen zien?

Als ik het ben of hem?

Elke kleine actie

Is op de een of andere manier vergroot

Ik weet dat iedereen het doet. Is het een wonder waarom?

Ik ben niet alleen degene die je denkt te zien

Vandaag ga ik een kant op kijken

Degene die ze zouden moeten kennen

Kun je de andere kant van mij niet zien?

Vanavond zul je me zien veranderen

En niet alleen mijn kleding

Oh... de vorm waarin ik me bevind. Zou je dat in één oogopslag kunnen zien?

Als ik het ben of hem?

Ik draag deze vermomming als een tweede huid

Oh... de vorm waarin ik verkeer Oh... de vorm waarin ik verkeer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt