I'll Be - Saga

Sometimes the voices are there just to tell us

What we want to here

Sometimes the choices we make are the ones

That we pray disappear

But I suppose that one would say

That all our tomorrows began yesterday

I’ll be your man in the mirror

But I’ll need your help with the door

I’ll be your constant companion

'Cos I’ve been right where you are before

Sometimes your promises

Made are a shade on the dubious side

& sometimes your actions speak

Louder than words of an off colour kind

But I suppose that one would say

That all our tomorrows began yesterday

I’ll be your man in the mirror

But I’ll need your help with the door

I’ll be your constant companion

'Cos I’ve been right where you are before

Falling, spinning, more than willing to call it a day

Twisting, turning, reaching, yearning for someting to say

But I suppose that one would say

That all our tomorrows began yesterday

I’ll be your man in the mirror

But I’ll need your help with the door

I’ll be your constant companion

'Cos I’ve been right where you are before

I’ll be…

Soms zijn de stemmen er alleen om ons te vertellen

Wat willen we hier?

Soms zijn de keuzes die we maken de keuzes

Dat we bidden verdwijnen

Maar ik veronderstel dat men zou zeggen:

Dat al onze morgens gisteren begonnen zijn

Ik zal je man in de spiegel zijn

Maar ik heb je hulp nodig met de deur

Ik zal je constante metgezel zijn

'Omdat ik precies ben geweest waar je eerder bent geweest

Soms zijn je beloften

Gemaakt zijn een schaduw aan de twijfelachtige kant

& soms spreken je acties

Luider dan woorden met een afwijkende kleur

Maar ik veronderstel dat men zou zeggen:

Dat al onze morgens gisteren begonnen zijn

Ik zal je man in de spiegel zijn

Maar ik heb je hulp nodig met de deur

Ik zal je constante metgezel zijn

'Omdat ik precies ben geweest waar je eerder bent geweest

Vallen, draaien, meer dan bereid om het een dag te noemen

Draaien, draaien, reiken, verlangen om iets te zeggen

Maar ik veronderstel dat men zou zeggen:

Dat al onze morgens gisteren begonnen zijn

Ik zal je man in de spiegel zijn

Maar ik heb je hulp nodig met de deur

Ik zal je constante metgezel zijn

'Omdat ik precies ben geweest waar je eerder bent geweest

Ik zal zijn…