Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing Lessons , artiest - Saga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saga
I know how to roll a seven
& I know I’ve got a place in heaven
But I’m in no hurry to go
I know all the compromises
& I’ve seen all the shapes & sizes
But I never go with the flow
I think I need some breathing lessons
Sometimes I go too far
I know I need some breathing lessons
Show me where to start
I don’t know how to change the weather
But I’ve seen you in lace & leather
& I keep that thought to myself
I know how to live on credit
Take a dive & never regret it
So much for sharing the wealth
I think I need some breathing lessons
Sometimes I go too far
I know I need some breathing lessons
Show me where to start
Breath in, Breath out
you don’t know how I need you right now
Breath in — If I let go
And breath out- Tell me you’ll catch me
I know that you will show me how
I know how to lock & load it
& I know how to crack and de-code it
Call it my fortunate fame
I know how to do what matters
Shake the tree & how to climb the ladder
I’m at the top of my game
I think I need some breathing lessons
Sometimes I go too far
I know I need some breathing lessons
Show me where to start
Breath in — If I let go
And breath out — will you catch me
Don’t know how I need you right now
Breath in — Don’t you know
And breath out — It’s never been easy
I wanted to never knew how
Breath in — If I let go
And breath out — Tell me you’ll catch me
Don’t you know how I need you
Breath in — Don’t you know
And breath out — It’s all in your hands now
Don’t you show me how
Breath in — If I let go
And breath out — Tell me you’ll catch me
Don’t know how I need you right now
Breath in — Don’t you know
And breath out — It’s never been easy
Breath out — All I want is to never knew how
Breath in — If I let go
And breath out — Tell me you’ll catch me
Don’t know how much I need you now
Breath in — If I let go
Ik weet hoe ik een zeven moet gooien
& ik weet dat ik een plek in de hemel heb
Maar ik heb geen haast om te gaan
Ik ken alle compromissen
& ik heb alle vormen en maten gezien
Maar ik ga nooit met de stroom mee
Ik denk dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Soms ga ik te ver
Ik weet dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Laat me zien waar ik moet beginnen
Ik weet niet hoe ik het weer moet veranderen
Maar ik heb je gezien in kant en leer
& ik houd die gedachte voor mezelf
Ik weet hoe ik van krediet moet leven
Neem een duik en heb er nooit spijt van
Tot zover het delen van de rijkdom
Ik denk dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Soms ga ik te ver
Ik weet dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Laat me zien waar ik moet beginnen
Adem in Adem Uit
je weet niet hoe ik je nu nodig heb
Adem in — Als ik loslaat
En adem uit- Zeg me dat je me zult vangen
Ik weet dat je me zal laten zien hoe
Ik weet hoe ik het moet vergrendelen en laden
& ik weet hoe ik het moet kraken en decoderen
Noem het mijn gelukkige roem
Ik weet hoe ik moet doen wat belangrijk is
Schud de boom en hoe beklim je de ladder
Ik ben op de top van mijn spel
Ik denk dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Soms ga ik te ver
Ik weet dat ik wat ademhalingslessen nodig heb
Laat me zien waar ik moet beginnen
Adem in — Als ik loslaat
En adem uit - wil je me opvangen?
Ik weet niet hoe ik je nu nodig heb
Adem in — Weet je dat niet?
En adem uit — Het is nooit gemakkelijk geweest
Ik wilde nooit weten hoe
Adem in — Als ik loslaat
En adem uit — Zeg me dat je me zult vangen
Weet je niet hoe ik je nodig heb?
Adem in — Weet je dat niet?
En adem uit — U heeft het nu allemaal in uw handen
Laat je me niet zien hoe?
Adem in — Als ik loslaat
En adem uit — Zeg me dat je me zult vangen
Ik weet niet hoe ik je nu nodig heb
Adem in — Weet je dat niet?
En adem uit — Het is nooit gemakkelijk geweest
Adem uit — Alles wat ik wil is om nooit te weten hoe
Adem in — Als ik loslaat
En adem uit — Zeg me dat je me zult vangen
Ik weet niet hoeveel ik je nu nodig heb
Adem in — Als ik loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt