Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Where We Started , artiest - Saga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saga
I’ll tell you what, I’ll show you how,
I’ll let you in, but no, not now
It’s not the time or the place
Forget about those days
I’m in control, stay tuned you’ll know
What’s goin' on after the show
Enjoy the silence while you can
Round, round, we’re just back where we started
Down, down, don’t sink to the bottom
Switch, turn and play with the volume
Far enough, we’re back where we started
If you don’t like just what you see
You can turn off your T.V.
But there’s just no guarantee
The world will go away
So just sit down, turn on surround
And feed the media machine
And try to find out what it means
Round, round, we’re just back where we started
Down, down, don’t sink to the bottom
Switch, turn and play with the volume
Far enough, we’re back where we started
I’m in control, stay tuned you’ll know
What’s goin' on after the show
Enjoy the silence while you can
Round, round, we’re just back where we started
Down, down, don’t sink to the bottom
Switch, turn and play with the volume
Far enough, we’re back where we started
(repeat)
Ik zal je vertellen wat, ik zal je laten zien hoe,
Ik laat je binnen, maar nee, niet nu
Het is niet de tijd of de plaats
Vergeet die dagen
Ik heb de controle, blijf op de hoogte, je zult het weten
Wat gebeurt er na de show
Geniet van de stilte nu het nog kan
Rond, rond, we zijn net terug waar we begonnen
Omlaag, omlaag, zink niet naar de bodem
Schakelen, draaien en spelen met het volume
Ver genoeg, we zijn weer terug waar we begonnen
Als je niet bevalt wat je ziet
U kunt uw T.V. uitzetten.
Maar er is gewoon geen garantie
De wereld zal verdwijnen
Dus ga zitten, zet surround aan
En voed de mediamachine
En probeer erachter te komen wat het betekent
Rond, rond, we zijn net terug waar we begonnen
Omlaag, omlaag, zink niet naar de bodem
Schakelen, draaien en spelen met het volume
Ver genoeg, we zijn weer terug waar we begonnen
Ik heb de controle, blijf op de hoogte, je zult het weten
Wat gebeurt er na de show
Geniet van de stilte nu het nog kan
Rond, rond, we zijn net terug waar we begonnen
Omlaag, omlaag, zink niet naar de bodem
Schakelen, draaien en spelen met het volume
Ver genoeg, we zijn weer terug waar we begonnen
(herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt