Slip - Safe To Say

Slip - Safe To Say

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slip , artiest - Safe To Say met vertaling

Tekst van het liedje " Slip "

Originele tekst met vertaling

Slip

Safe To Say

Originele tekst

Hello, how are you?

Do you feel alright?

You’re sinking straight to the bottom

You’re losing all your light

You shot an angel and you hoped that it wouldn’t know

But it shot back so down and down, and down and down, and down and down, we go

I’ll wait impatiently, like they always do (like they always do)

Down here, where the demons pray at night

Saying everything’s alright

And hoping to God that you…

That you don’t (that you don’t)…

That you don’t find a way to climb back to the top

When the bottom’s never really what you thought

At times like these it’s hard to speak

But it’s so hysteric, I’m choked up but I could carry it away

Don’t hold your breath unless the blame belongs to me

I, I saw you through the window

You put your hands on the glass, made your plans everlasting by pressing your

fingertips

So I’m left asking

Hello, how are you when you’re all alone?

Is it like throwing on a blindfold and crossing the road?

If not for good, then for goodness sake could you learn from my mistakes?

Because down and down you’ll go

Liedvertaling

Hallo hoe is het?

Voel je je goed?

Je zinkt regelrecht naar de bodem

Je verliest al je licht

Je schoot een engel neer en je hoopte dat hij het niet zou weten

Maar het schoot terug, zo naar beneden en naar beneden, en naar beneden en naar beneden, en naar beneden en naar beneden, we gaan

Ik wacht ongeduldig, zoals ze altijd doen (zoals ze altijd doen)

Hier beneden, waar de demonen 's nachts bidden

Zeggen dat alles in orde is

En ik hoop tot God dat je...

Dat doe je niet (dat doe je niet)...

Dat je geen manier vindt om terug naar de top te klimmen

Wanneer de bodem nooit echt is wat je dacht

Op tijden als deze is het moeilijk om te praten

Maar het is zo hysterisch, ik ben verslikt, maar ik zou het weg kunnen dragen

Houd je adem niet in, tenzij de schuld bij mij ligt

Ik, ik zag je door het raam

Je legde je handen op het glas, maakte je plannen eeuwig door op je te drukken

vingertoppen

Dus ik blijf vragen

Hallo, hoe gaat het met je als je helemaal alleen bent?

Is het alsof je een blinddoek omdoet en de weg oversteekt?

Als het niet ten goede is, zou je dan in godsnaam kunnen leren van mijn fouten?

Omdat je naar beneden en naar beneden gaat

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt